Mặc dù nhiều người dân đảo nói tiếng Anh, một vài cụm từ của ngôn ngữ địa phương có thể đi một chặng đường dài ở Síp. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Hy Lạp hiện đại, nhưng người dân địa phương có một phương ngữ Cypriot nặng nề được nói hàng ngày. Phương ngữ này là sự pha trộn giữa tiếng Hy Lạp cổ đại và tiếng Hy Lạp hiện đại cũng bao gồm các từ từ tiếng Latin và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Để có được, hãy xem 21 cụm từ thiết yếu của chúng tôi bạn sẽ cần trong khi ở đó.
Lời chào và sự cần thiết
Ya sas (Γεία ας) hoặc Ya sou (α Σ υ)
Ý nghĩa: xin chào
Cả hai cụm từ đều có nghĩa là 'xin chào'. Cách thứ nhất được sử dụng khi nói chuyện với nhiều người, khi lịch sự hoặc khi nói chuyện với ai đó ở số nhiều. 'Ya sou' là không chính thức và thường được sử dụng giữa bạn bè.
Kalimera (ΚΚλημέρα)
Ý nghĩa: Chào buổi sáng
Đây là một trong những từ Hy Lạp nổi tiếng nhất thường được sử dụng ở Síp cho đến trưa. Nó có nghĩa đen là "ngày tốt", mặc dù được nói vào buổi sáng với mong muốn người khác có một ngày tuyệt vời.
Kalinichta (Κλη)
Ý nghĩa: chúc ngủ ngon
Đây là những gì được sử dụng trước khi đi ngủ hoặc khi rời khỏi một nơi vào ban đêm. Những người chuẩn bị rời đi cũng thường nghe thấy - nói Tha Tha sas kalinichtiso, dịch là 'Tôi sẽ chúc bạn ngủ ngon', gợi ý về sự ra đi.
Ne (Ναί) / Ohi (Όχι)
Ý nghĩa: Có / Không
Hai từ quan trọng mà bất kỳ khách du lịch sẽ cần hàng ngày. Phương ngữ của người Síp có thói quen rút ngắn các từ và trường hợp 'ohi' cũng không khác, vì người dân ở Síp phát âm nó là 'oi'.
Efharisto (Eυ χρ)
Ý nghĩa: Cảm ơn bạn
Mọi người đều biết lịch sự đi một chặng đường dài, đặc biệt là khi du khách cố gắng diễn đạt nó bằng ngôn ngữ địa phương. Từ này có thể là khó khăn cho những người không quen với những âm thanh như vậy, nhưng nỗ lực sẽ được đánh giá cao.
Parakalo (Πρ)
Ý nghĩa: Xin vui lòng / Bạn được chào đón
Từ đơn giản này có nghĩa kép và được hiểu tùy thuộc vào ngữ cảnh. Nếu ai đó cảm ơn bạn, bạn trả lời với Parakalo 'có nghĩa là' bạn được chào đón '. Nếu bạn muốn hỏi về một thứ gì đó, chẳng hạn như Tôi có thể uống cà phê Cypriot không?, Bạn có thể nói là M M N na na eho ena kafe, parakalo?
Hướng
Những chuyến đi ngẫu nhiên với bạn bè là một trong những lợi ích của việc có một chiếc xe mà người Síp thích thưởng thức trong © Olesya Kuznetsova / Shutterstock
Pou ine
? (Điều này xảy ra
?)
Ý nghĩa: ở đâu
.?
Cần thiết khi hỏi đường, đặc biệt nếu bạn đang khám phá Phố cổ của thành phố nơi có lẽ một số người già bạn sẽ gặp có thể không nói tiếng Anh tốt. Sử dụng cụm từ ngắn này và thêm nơi bạn muốn đến để hoàn thành câu hỏi.
Aristera (Αριστερά) / Dexia (Δεξιά)
Ý nghĩa: Trái / Phải
Điều này sẽ có ích khi nhận chỉ đường, cũng như khi bạn nói với tài xế taxi của bạn đi đâu.
Tại nhà hàng / quán bar
Thử ẩm thực địa phương của Síp tại một quán rượu là điều bạn phải trải nghiệm © Vladimir Zhoga / Shutterstock
Pinao (ΠεΠεάωάω)
Ý nghĩa: Tôi đói
Sau khi khám phá những kỳ quan của hòn đảo, bạn có thể muốn thưởng thức một số món ăn ngon của người Síp. Nếu bạn muốn cho những người phục vụ biết bạn sắp chết để nếm thử các món ăn, hãy thử cụm từ này. Và nếu bạn thực sự đói, hãy thêm 'poli' vào cuối, nghĩa là 'Tôi rất đói'.
Ton logariasmo parakalo (ọn ν
Ý nghĩa: Hóa đơn vui lòng
'Logariasmos' là một từ khó hiểu đối với nhiều người, nhưng hãy thử xem. Hãy nhớ rằng không có phí dịch vụ nào được thêm vào các hóa đơn ở Síp, do đó, thông thường là để lại tiền boa.
Mporo na eho ligo nero (Μρών
Ý nghĩa: Tôi có thể có một ít nước?
Giữ nước trong suốt chuyến đi của bạn. Các tháng giữa tháng Năm và tháng Chín thấy một số nhiệt độ rất cao, ẩm ướt, vì vậy việc tiêu thụ nhiều nước là rất quan trọng. Lấy một chai từ một ki-ốt được tìm thấy ở mọi góc, hoặc từ một nhà hàng hoặc quán rượu.
Ở chợ
Một khu chợ đường phố ở Omodos bán ren Cypriot truyền thống © eFesenko / Shutterstock
Posa ine? (Πόσα είείαι?
Ý nghĩa: nó giá bao nhiêu?
Có nhiều cách khác nhau để hỏi về giá cả, tùy thuộc vào việc các mặt hàng tuân theo một kết thúc nam tính hay nữ tính trong ngữ pháp Hy Lạp. Nhưng điều này có thể trở nên khá phức tạp, vì vậy hãy sử dụng cụm từ đơn giản này và thông điệp sẽ rõ ràng.
Ine akrivo (ΕίΕίαι
Ý nghĩa: Nó đắt
Nếu một cái gì đó có vẻ đắt tiền, bạn có thể mặc cả cho một mức giá tốt hơn. Điều này là phổ biến hơn tại các chợ ngoài trời và người bán hàng rong, tuy nhiên, các cơ sở mua sắm không có khả năng chấp nhận một món hời.
Ine fthino (tiếng Anh)
Ý nghĩa: Nó rẻ
Mua sắm tại các chợ địa phương và cửa hàng cổ điển, bạn có thể tìm thấy đá quý thực sự với giá thấp. Thể hiện sự nhiệt tình của bạn với câu đơn giản này.
Số
Ena (έέαα) - Một
Dio (δύâ) - Hai
Tria (τρία) - Ba
Tessera (τέσσερα) - Bốn
Pende (πέέτε) - Năm
Exi (έξι) - Sáu
Efta (εφτά) - Bảy
Okto (κτώκτώ) - Tám
Enia (εείί) - Chín
Deka (δέκα) - Mười
Kết bạn
Ouzo là một loại rượu khai vị khô có hương vị hồi Hy Lạp trộn với nước © Nadir Keklik / Shutterstock
Pa me yia kafe? (Γααα
Ý nghĩa: Chúng ta sẽ đi uống cà phê chứ?
Văn hóa cà phê rất lớn ở Síp, và đó là đồ uống được tiêu thụ nóng hoặc lạnh, vào tất cả các giờ trong ngày. Mọi người sẽ gặp nhau để uống cà phê để bắt kịp hoặc trong khi chơi một trò chơi truyền thống của tavli.
Tôi lene
(Λέε)
Ý nghĩa: Tên tôi là
Điều quan trọng là bạn phải biết cách giới thiệu bản thân khi gặp gỡ mọi người, vì vậy hãy nói trước đây, xin chào, xin chào, và bạn có một câu hoàn chỉnh: siêu Ya su, tôi lene
Giáo dục
Pos ise? (Είσiated?)
Ý nghĩa: Bạn có khỏe không?
Điều này thực sự có thể được hỏi theo hai cách, với cụm từ được hiển thị ở trên hoặc bằng cách hỏi về Ti Ti kanis? có nghĩa đen là "Bạn đang làm gì vậy?", mặc dù nó được sử dụng như một cách thay thế để nói rằng Bạn thế nào?
