Ngày nay, chỉ có khoảng 3 triệu người nói tiếng Litva, làm cho nó trở thành một trong những ngôn ngữ ít phổ biến nhất ở châu Âu. Tuy nhiên, lịch sử lâu dài và hấp dẫn của nó làm cho nó trở thành một trong những nhà ngôn ngữ học được kính trọng nhất. Dưới đây là một số quirks hấp dẫn nhất của nó.
Bạn có thể xác định nếu một người phụ nữ kết hôn với họ của cô ấy
Nếu một phụ nữ Litva chọn lấy họ của chồng khi kết hôn, thì kết thúc '-ienė' được thêm vào họ của cô ấy. Chẳng hạn, nếu một người phụ nữ có họ Kazlauskas kết hôn, họ của cô ấy trở thành Kazlauskienė. Nói chung, nếu họ của người phụ nữ kết thúc bằng -ytė hoặc -aitė, bạn có thể chắc chắn rằng cô ấy chưa kết hôn. Tuy nhiên, truyền thống này đang dần chết đi và phụ nữ ở Litva thường chọn viết tên của họ bằng kết thúc -ė (trong trường hợp này là Kazlauskė, thay vì Kazlauskaitė hoặc Kazlauskienė), để mọi người không thể nhận ra tình trạng võ thuật của họ chỉ bằng cách đọc tên của họ.
Đám cưới © Jean-Pierre Dalbéra / Flickr
Từ dài nhất có 37 chữ cái
Nebeprisikiškiakopūsteliaujantiesiems là từ tiếng Litva chính thức dài nhất. Nó có rất ít ý nghĩa, khiến nó không thể dịch chính xác, nhưng nói rộng ra nó mô tả một người đưa ra một cái gì đó cho những người không còn có thể thu thập cây sầu đâu. Cách sử dụng của nó không phổ biến, nhưng người Litva luôn tự hào phát âm nó cho người nước ngoài vì nó mang lại nhiều sức hấp dẫn cho ngôn ngữ nói.
Tên tiếng Litva thường được liên kết với thiên nhiên
Một số tên tiếng Litva phổ biến nhất được liên kết với thiên nhiên. Việc thực hành xuất phát từ thời cổ đại, khi người Litva thường tiếp xúc với thiên nhiên và đặt tên cho con cái của họ theo cây, hiện tượng tự nhiên hoặc hoa. Một số tên, chẳng hạn như Rūta (hoa-hoa), Eglė (cây vây), Aušra (bình minh), Gintara (hổ phách), vẫn còn phổ biến cho đến ngày nay.
Thiên nhiên ở Litva © Kristijonas Dirse / Flickr
Nhiều từ tương tự như tiếng Phạn
Tiếng Litva thuộc nhóm Baltic thuộc họ ngôn ngữ Ấn-Âu. Đây là một trong những ngôn ngữ nói lâu đời nhất trên thế giới và thậm chí còn có các từ, như vyras (người đàn ông), šuo (con chó), avis (con cừu) nhận thức bằng tiếng Phạn. Nó có nghĩa là người Litva có thể nhận ra một số từ trong khi nghe tiếng Ấn Độ.
Giáo lý là cuốn sách đầu tiên của Litva
Martynas Mažvydas là tác giả của cuốn sách tiếng Litva đầu tiên - Giáo lý, được in năm 1547. Cuốn sách này là khởi đầu của văn học Litva và là một trong những hiện vật quan trọng nhất của lịch sử Litva. Với cuốn sách của mình, Martynas Mažvydas nhằm mục đích truyền bá giáo dục và văn hóa giữa những người Litva và củng cố tôn giáo Tin lành bằng cách chống lại những gì còn sót lại của tín ngưỡng ngoại giáo. Ngày nay, trẻ em phải đọc và phân tích Giáo lý trong trường học.
Công giáo © Thư viện Đại học Vilnius / Flickr
Sách buôn lậu là anh hùng
Vào năm 1863-1904, khi Đế quốc Nga cấm sử dụng các ký tự Latinh trong lãnh thổ của mình (Litva thuộc về Đế quốc Nga vào thời điểm đó), nhiều người đã mạo hiểm mạng sống của họ để mang sách Litva từ Phổ vào nước này. Ngày nay, những kẻ buôn lậu sách là những anh hùng dân tộc, và có một tượng đài ở Litva dành riêng cho lòng yêu nước vị tha của họ, được cho là người duy nhất tồn tại.
