Đoạn dài nhất của Bức tường Berlin, Phòng trưng bày East Side ngay lập tức là một vật phẩm lịch sử và sáng tạo nghệ thuật sống động. Tranh cãi xung quanh sự phục hồi của nó đã mở ra cuộc tranh luận về quyền của các nghệ sĩ và cách chúng ta nhớ về Chiến tranh Lạnh.
Hàng năm, hàng triệu người đến để trải nghiệm Bức tường Berlin 'lịch sử' tại Phòng trưng bày East Side. Nhưng những bức tranh tường trên bức tường kéo dài 1.316 mét này không phải là di tích của sự kháng cự mà một số du khách tưởng tượng chúng là; thay vào đó, chúng tạo thành một sự phản ánh nghệ thuật phát triển về sự thống nhất nước Đức.
'Vaterland' của Günther Schäfer © Maximilian Virgili / Chuyến đi văn hóa
Từ tháng 2 đến tháng 9 năm 1990, 118 nghệ sĩ từ 21 quốc gia đã tạo ra 106 tác phẩm nghệ thuật trên tàn dư của Bức tường, và trong quá trình đó, Phòng trưng bày East Side, phòng trưng bày ngoài trời lớn nhất thế giới. Mang trong mình sự lạc quan và trang trọng, những bức tranh tường này đã nắm bắt hoàn hảo chủ nghĩa tư tưởng: phấn khởi tại các sự kiện của tháng 11 trước và sự nặng nề liên quan đến việc tưởng niệm sự chia rẽ và khó khăn của Chiến tranh Lạnh.
Phòng trưng bày East Side là phòng trưng bày ngoài trời lớn nhất thế giới, thu hút hàng triệu du khách mỗi năm © Maximilian Virgili / Chuyến đi văn hóa
Theo nghĩa này, họ lặp lại thời đại, đồng thời đưa ra một biện pháp phòng ngừa chứng mất trí nhớ lịch sử. Trong số những hình ảnh hoành tráng nhất là My God của nghệ sĩ người Nga Dmitri Vrubel, Giúp tôi sống sót trong tình yêu chết chóc này - còn được gọi là Nụ hôn huynh đệ. Nó mô tả cái ôm giữa nhà lãnh đạo Liên Xô Leonid Brezhnev và nguyên thủ quốc gia Đông Đức Erich Honecker tại lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Cộng hòa Dân chủ Đức, năm 1979. Hình ảnh truyền đạt mối quan hệ chính trị giữa CHDC Đức và Liên Xô, trong khi tiêu đề, xuất hiện trên bức tranh tường, thêm một lớp châm biếm, với bản chất cuối cùng tai họa của sự thân mật này. Không kém phần gợi mở, đường vòng tới khu vực Nhật Bản của nghệ sĩ Đông Đức Thomas Klingenstein nhớ lại một mong ước thời thơ ấu để khám phá và sống ở Nhật Bản, trải nghiệm tại thời điểm du lịch từ đất nước này được kiểm soát chặt chẽ. Ở những nơi khác, họa sĩ người Đức gốc Iran Kani Alavi's Es geschah im tháng 11 miêu tả, trong thời trang ám ảnh, một đám đông đổ về Tây Berlin.
Phần lớn Bức tường Berlin đã bị xóa kể từ khi phần đầu tiên rơi vào tháng 11 năm 1989, chỉ còn lại những mảnh vỡ như hai phần này tại Checkpoint Charlie vượt quá giới hạn của Phòng trưng bày East Side © Maximilian Virgili / Chuyến đi Văn hóa
Vào tháng 11 năm 1991, phần này của Bức tường được chỉ định là một di tích quốc gia và năm năm sau, Alavi thành lập sáng kiến của các nghệ sĩ eV East Side Gallery để giám sát việc bảo tồn các tác phẩm; tuy nhiên, nhiều năm tiếp xúc với các yếu tố và phá hoại đã làm hỏng chúng. Năm 2002, nhà sử học nghệ thuật người Đức, Gabriele Dolff-Bonekämper, đã bình luận về sự khó khăn - gần như vô ích - khi cố gắng bảo tồn các bức tranh tường. Nếu chúng tôi muốn giữ lại những hình ảnh, chúng sẽ phải được sơn lại, cô ấy đã viết. Nếu chúng ta muốn phòng trưng bày là một sự phản ánh nghệ thuật sống động của thời đại chúng ta, những bức tranh 'nguyên bản' mới phải được cho phép, bao gồm các bản gốc cũ.
'Những người đứng đầu phim hoạt hình' của Thierry Noir © Maximilian Virgili / Chuyến đi văn hóa
Sau một số cải tạo nhỏ, các nghệ sĩ đã được mời để sơn lại thiết kế của họ vào năm 2009. Việc phục hồi đã gây tranh cãi: 21 nghệ sĩ từ chối sơn lại tranh tường của họ, coi mức phí mà họ đưa ra là cực kỳ thấp. Họ tiếp tục kiện thành phố Berlin khi các bức bích họa được một công ty cải tạo đô thị giả mạo, cho rằng các tác phẩm của họ đã được sao chép mà không có sự đồng ý của họ.
Một mảnh vụn khác của Bức tường vẫn còn tồn tại ở Potsdamer Platz © Maximilian Virgili / Chuyến đi văn hóa
Nó cũng mở ra để tranh luận về việc liệu các nghệ sĩ quyết định quay trở lại Phòng trưng bày East Side có thể tái tạo một cách trung thực các tác phẩm nghệ thuật gốc của họ hay không. Rốt cuộc, làm thế nào họ có thể kênh cùng một sự pha trộn bá đạo của sự hân hoan, sốc và tỉnh táo đặc trưng cho tâm trạng vào năm 1990?
Tuy nhiên, bạn chọn xem xét nó, chương mới nhất trong lịch sử của bộ sưu tập này là một phần của điều khiến nó trở nên đặc biệt: nó ngay lập tức được kết nối với nguồn gốc của nó và phản ứng phát triển với những sự kiện đó.
Một dải tưởng niệm tại ERICziger Platz, bên cạnh Potsdamer Platz, cho thấy dòng cũ của Bức tường Berlin © Maximilian Virgili / Chuyến đi văn hóa
Câu chuyện này xuất hiện trong Số 4 của Văn hóa Tripmagazine: Art in the City.
