Úc là một nơi kỳ lạ, hoang dã và tuyệt vời - và tên thị trấn xoắn lưỡi của nó cũng không ngoại lệ. Từ thiêu đốt miền Trung Úc đến Tasmania lạnh lẽo, hãy đọc để tìm hiểu cách phát âm những tên địa danh mà ngay cả người Úc bản địa cũng phải vật lộn để quấn lấy miệng.
Deniliquin
Phát âm: Duh-nill-a-kwin
Thị trấn ở vùng Riverina của New South Wales này là khu rừng kẹo cao su đỏ lớn nhất thế giới và tổ chức một lễ hội vào mỗi mùa xuân được viết tắt một cách hợp lý là Deni Ute Muster.
Deniliquin Ute Muster © Vzute / Wikimedia Commons
Woolloomooloo
Phát âm: Wool-uh-muh-loo
Có một cách rất đơn giản để nhớ cách đánh vần tên của vùng ngoại ô Sydney thời thượng này: nhà vệ sinh bò-nhà vệ sinh.
Woolloomooloo © Alpha / Flickr
Nyngan
Phát âm: Nin-gun
Thị trấn xén lông cừu nhỏ này đập vào trung tâm New South Wales có một cái tên vui để phát âm, và thuộc về một shire với một biệt danh thậm chí còn tốt hơn: Bogan, tiếng Anh-Úc cho một quý ông không tinh tế.
Nyngan © rgifford / Flickr
Oodnadatta
Phát âm: Ood-nuh-Dadda
Thị trấn cực nhỏ gồm 300 người nằm cách thành phố Adelaide 1000km về phía bắc về cơ bản là một ngôi nhà bên đường màu hồng được bao quanh bởi cảnh quan giống như sao Hỏa xa như tầm mắt có thể nhìn thấy.
Oodnadatta © Kr.afol / Wikimedia Commons
Coober Pedy
Phát âm: Coo-buh Pee-dee
Thủ đô opal của thế giới hầu như không thể nhìn thấy trên mặt đất - ở Trung Úc nóng đến mức hầu hết cư dân sống dưới lòng đất 'đào' để thoát khỏi cái nóng.
Coober Pedy © Thomas Schoch / Wikimedia Commons
Goondiwindi
Phát âm: Gun-duh-Windy
Ba giờ lái xe vào đất liền từ Brisbane dọc theo biên giới NSW-Queensland là một thị trấn cổ điển gồm 6000 cư dân, có tên theo nghĩa đen là 'vịt poo' trong ngôn ngữ thổ dân địa phương.
Goondiwindi © Aussie mob / Flickr
Wunghnu
Phát âm: Wun-yoo
Trong Thung lũng Goulburn 200 km về phía bắc Melbourne là một thị trấn nhỏ với khiếu hài hước tuyệt vời: một bức tranh tường trên tháp nước chào đón du khách đến trạm cừu nhỏ nhất thế giới, riff về tên của thị trấn, phát âm là 'một ewe'.
Wunghnu © Mattinbgn / Wikimedia Commons
Ôi
Phát âm: Way-eye
Thị trấn đường sắt trước đây không xa Wunghnu chỉ có 400 người mạnh mẽ nhưng vẫn tổ chức một cuộc kéo máy kéo hàng năm để gây quỹ cho các nhóm cộng đồng địa phương.
Waaia © Mattinbgn / Wikimedia Commons
Mơ
Phát âm: Moh -night
Thị trấn lớn ở Thung lũng Latcoat ở phía đông Victoria này không được đặt theo tên của người pha chế ở Simpsons hoặc thành viên của Three Stooges với một bát cắt - thực tế, nó được phát âm hoàn toàn khác nhau.
Moe © David Lackmanson / Flickr
Mudgeeraba
Phát âm: Mug-ruh-bah
Tên của ngôi làng thế kỷ 19 lịch sử này ở Gold Coast Hinterland xuất phát từ một biểu hiện bản địa, một cách lịch sự, 'nơi dành cho trẻ sơ sinh'.
Mudgeeraba © Thư viện Bang Queensland / Wikimedia Commons
Liên lạc
Phát âm: Lye-a -night-nee
Tên của làng chài ở miền trung Tasmania này xuất phát từ một từ thổ dân có nghĩa là 'lạnh lùng' - đó là một nhãn hiệu khá chính xác cho một nơi có nhiệt độ mùa hè tối đa lạnh hơn khí hậu mùa đông của Brisbane.
Liawenee © Peripitus / Wikimedia Commons
Gingin
Phát âm: Jin-jin
Một giờ về phía bắc của Perth ở Tây Úc nằm trong một thị trấn có tên giống như một thứ đồ uống bị nói lắp.
Gingin © Orderinchaos / Wikimedia Commons
