Với nhiều phe phái và sự phức tạp mở rộng, con đường đến với nữ quyền có thể khó đi theo. May mắn cho người dân Los Angeles, Thư viện Nữ quyền trên Bánh xe (FLOW) sẵn sàng giúp bạn tìm đường. Với bộ ba cuốn sách, tên dí dỏm và sự nổi tiếng nhanh chóng trong và ngoài LA, các quý cô của FLOW ngày càng khó tránh. Và đây là điều tuyệt vời!
Từ trái sang phải, người sáng lập FLOW Jenn Witte và Dawn Finley © Randy Perry
'Một nỗ lực từ cửa đến cửa chung để truyền bá thông điệp về nữ quyền là cần thiết cho phong trào bắt đầu lại
'Không ai có thể biết những từ đó từ Chủ nghĩa nữ quyền của Bell Hook dành cho mọi người sẽ dẫn đến một sự giải thích gần như theo nghĩa đen của ý tưởng chỉ hơn một thập kỷ sau khi xuất bản lần đầu. Trong nhóm đọc sách của Trung tâm Phụ nữ cho các tác phẩm sáng tạo năm 2014, Jenn Witte, người đồng sáng lập và nhà cung cấp tên dí dỏm của FLOW, đã hào hứng đề xuất một sự lặp lại của 'nữ quyền từ cửa đến cửa' cho nhóm: 'Nếu tôi làm điều đó với tôi xe đạp?' Dawn Finley, đồng sáng lập FLOW, người tị nạn học thuật và người hướng dẫn đọc sách, ngay lập tức nhảy vào ngành hậu cần. Nhiều tháng sau, bộ đôi này đã phát động một chiến dịch Indiegogo thành công, đưa một chiếc xe ba bánh tùy chỉnh từ Joe Crennen của bàn đạp, thu thập một lựa chọn đáng ngưỡng mộ các văn bản nữ quyền thông qua quyên góp, và sẵn sàng đưa nữ quyền ra đường - trên bánh xe.
Dì Flow cắt băng khánh thành hoành tráng hoành tráng © Randy Perry
'Nếu đây là thư viện nữ quyền riêng tư của tôi, hơn một nửa số sách sẽ ra khỏi cửa', Finley cười nói. Thay vì giới hạn danh mục của thư viện theo định nghĩa cá nhân của người sáng lập về nữ quyền, bộ sưu tập của FLOW hoàn toàn bao gồm. Finley và Witte thưởng thức bộ sưu tập mở rộng các văn bản mâu thuẫn của FLOW như The Whole Woman của Germaine Grey - trong đó cô chê bai phụ nữ chuyển giới - và công việc xuyên biên giới của Kate Bronstein và Lịch sử chuyển giới của Susan Stryk. Là không gian 'chỉ quyên góp', thư viện phát triển một cách tự nhiên, và đôi khi cũng chứa những cuốn sách không mang tính nữ quyền trong suốt đối với người quan sát thông thường - như các tập DIY về nhà tranh và sửa chữa nhà. Finley giải thích: 'Có rất nhiều truyền thống DIY trong các chuỗi khác nhau của nữ quyền, như các nhà nữ quyền ly khai cực đoan, những người xây dựng cộng đồng của riêng họ và các nhà nữ quyền ở làn sóng thứ ba, những người tạo ra âm nhạc của riêng họ và âm nhạc của riêng họ. Có một truyền thống ở đó. '
Jenn Witte phát hành thẻ thư viện FLOW © Randy Perry
Sau khi bắt đầu thành công, FLOW đang tìm cách mở rộng. Lấy cảm hứng từ các nhà hoạt động cộng đồng làm việc với Buồng trứng Psycos với trường trung học LA River, mục tiêu tiếp theo của Witte là mang lại nữ quyền cho học sinh tiểu học với một bộ sách tranh. Và, trong nỗ lực tiếp cận nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha hơn, Finley muốn giảm bớt sự chênh lệch giữa các văn bản tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh của FLOW. Họ cũng muốn mở rộng đội xe tăng của mình để tăng khả năng hiển thị và khả năng tiếp cận nữ quyền trên toàn thành phố.
jn nk kn
Lịch sự của Internet và phương tiện truyền thông xã hội đặc biệt, các vấn đề nữ quyền đang được thảo luận và dự tính công khai hơn bao giờ hết. Mặc dù, Witte đồng ý, rất khó để theo dõi phong trào trong trạng thái phi tập trung của nó: 'Thật khó để xem chủ nghĩa nữ quyền mới đang đi theo hướng nào, bởi vì [nó] tiếp xúc với cá nhân.' Witte cho biết cô trải nghiệm rất nhiều hỗ trợ tích cực trong vòng tròn xã hội ngay lập tức của mình, trên và ngoại tuyến. Nhưng chỉ cần một cú nhấp chuột để được nhắc nhở về sức mạnh của phe đối lập, từ các chiến dịch chống phụ huynh có kế hoạch đến các bình luận bài báo chống nữ quyền. Tuy nhiên, cô nhận thấy sự tiến bộ thực sự: 'Ví dụ, không giống như thời thơ ấu của tôi, nhờ có internet, một người sống ở cùng một thị trấn nhỏ ở Idaho thực sự có thể khám phá chúng tôi và tìm kiếm [kiến thức thông qua] HOA'
Một vài lời hùng hồn từ Dòng chảy dì ngoan cường © Randy Perry
Trong khi đó, Finley kể lại những trở ngại. Tham gia vào các sự kiện gần đây, Finley đề cập đến sự thất vọng của cô sau khi xem đoạn trailer cho Suffragette, một bộ phim về phong trào phụ nữ Anh vì quyền bình đẳng và quyền bầu cử. Đối với Finley, bộ phim là một con ngựa thành Troia, tiếp tục sự thống trị của các câu chuyện trắng trong chủ nghĩa nữ quyền chính thống. Mặc dù bị làm cứng bởi trận chiến dường như vô tận, Finely không hoàn toàn không lạc quan: 'Tôi hy vọng việc giữ những cuộc trò chuyện này về các đại diện và về hoạt động sống sẽ giúp phá vỡ một số quan điểm chuẩn mực về chủ nghĩa nữ quyền là gì và nó có thể làm gì. Tôi hy vọng rằng nhiều người có thể làm nhiều hơn với nhau. '
Để cập nhật với Thư viện Nữ quyền trên Bánh xe, hãy xem trang web của họ, theo dõi họ trên Facebook, Instagram, Twitter hoặc gửi email trực tiếp cho họ để tham gia danh sách gửi thư.
HOA, PO Box 292464 Los Angeles, CA, Hoa Kỳ
WCCW, 2425 Glover Pl, Los Angeles, CA, Hoa Kỳ
Bởi Vernon X. Odemns
Vernon X. Odemns là một nhà văn, đạo diễn, nhiếp ảnh gia, nhà từ thiện tương lai và thám tử tiềm năng hiện đang cư trú tại LA.
Trang web: vernonxodemns.com
IG: @vernon_xo
