Ở Bắc Ireland, cuộc xung đột giữa Israel và Palestine là một vấn đề đầy bất ngờ. Tại NI, những người Cộng hòa Ailen, chủ yếu là người Công giáo, có xu hướng sát cánh với người Palestine, trong khi cộng đồng Trung thành Tin lành chủ yếu có xu hướng thông cảm với Israel. Những mối quan hệ này không có gì mới, nhưng thành phố thứ hai của Bắc Ireland có một số điểm tương đồng khác thường với Jerusalem.
Lý lịch
Đảng Cộng hòa Ailen đã treo cờ Palestine trong nhiều năm, nhìn thấy sự tương đồng giữa Palestine và Ireland. Trong những năm 1970, các máy bay chiến đấu của Palestine đã tích cực hỗ trợ Cộng hòa Ailen trong các Rắc rối. Trong khi đó, dân số Liên minh Bắc Ireland có xu hướng sát cánh với Israel. Vào năm 2014, Hạ viện Anh đã bỏ phiếu về việc có công nhận Palestine là một quốc gia hay không, chỉ có 12 phiếu "không", năm trong số đó đến từ các thành viên quốc hội của DUP. (Sinn Féin đã không bỏ phiếu trong việc này, vì họ không chiếm ghế Commons, đứng trên một nền tảng kiêng cử). Cờ là những điểm đánh dấu lãnh thổ có mặt khắp nơi, và rất phổ biến khi nhìn thấy những lá cờ của người Palestine bên cạnh những chiếc áo ba lỗ của Ailen, cũng như những ngôi sao của David cùng với những lá cờ của Liên minh.
Một chương trình đoàn kết với Palestine ở góc Derry miễn phí © Sinn Féin / Flickr
Thành phố có tường bao
Nhìn bề ngoài, cả hai thành phố đều là những đô thị lịch sử xinh đẹp với những bức tường biểu tượng. Các bức tường thành phố thời trung cổ của Derry chưa bao giờ bị phá vỡ, mặc dù phải đối mặt với nhiều cuộc bao vây. Năm 1689, một cuộc tấn công đặc biệt của Vua Công giáo James II đã kéo dài 105 ngày. Giống như Jerusalem, các bức tường là một lời nhắc nhở về quá khứ của thành phố, nhưng những điểm tương đồng còn hơn cả bề mặt. Thành phố này rất quan trọng về mặt văn hóa đối với những người theo Liên minh, và một trong những tổ chức Trung thành lớn ở Bắc Ireland là The Apprentice Boys of Derry, dành để tưởng niệm cuộc bao vây kéo dài 105 ngày. Tuy nhiên, Derry vẫn bị thống trị bởi cộng đồng Công giáo. Thật vậy, ngay cả tên của nó cũng gây tranh cãi. Tên chính thức của nó là 'Londonderry', cái tên được cộng đồng người trung thành ưa chuộng, trong khi 'Derry' vẫn phổ biến hơn trong việc sử dụng thông tục.
Derry City Walls Lịch sự của Du lịch NI
Cả hai thành phố, Derry và Jerusalem, đã chứng kiến sự chia sẻ công bằng của họ về xung đột. Vào năm 1972, Bogside là địa điểm của một trong những tội ác tàn bạo nhất của Rắc rối, nơi binh lính Anh bắn 28 người biểu tình không vũ trang. Theo một nghĩa nào đó, thành phố vẫn bị chia cắt. Giống như các đô thị Bắc Ailen khác, các khu vực lân cận của nó khá tách biệt; tuy nhiên, giống như các khu vực khác, những rào cản này đang tan biến. Vào giữa thế kỷ 19, nhà văn bài thánh ca nổi tiếng và cư dân Derry, Cecil Frances Alexander, nhà soạn nhạc của 'All Things Bright and Beautiful', cũng sáng tác 'Có một ngọn đồi xanh xa xôi'. 'Có một ngọn đồi xanh
.'rõ ràng là về Jerusalem, nhưng đề cập đến những bức tường thành phố và những ngọn đồi xanh chắc chắn gọi Derry đến với tâm trí.
Derry nhìn từ một trong những ngọn đồi đó © 2006 David Cordner www.davidcordner.com
