JMG Le Clézio là một tiểu thuyết gia và giáo sư người Pháp gốc Pháp sinh ra ở Nice. Cha của anh là người dân tộc Pháp nhưng được sinh ra ở Mauritius vào thời điểm hòn đảo này là của Anh. Le Clézio, người đã giành giải thưởng Nobel về văn học năm 2008, là một nhà văn sung mãn với những tác phẩm phản ánh bản sắc kép của ông.
JMG Le Clézio là biểu tượng văn hóa nổi tiếng nhất của Mauritius. Le Clézio, người có hai quốc tịch Mauriti và Pháp, duy trì mối quan hệ cá nhân mạnh mẽ với hòn đảo. Ông từng nói trong một cuộc phỏng vấn: 'Tôi coi mình là một người lưu vong vì gia đình tôi hoàn toàn là người Mauritô. Trong nhiều thế hệ, chúng tôi đã được nuôi dưỡng trong văn hóa dân gian, thức ăn, truyền thuyết và văn hóa của người Scotland
.Mặt khác, tôi yêu ngôn ngữ Pháp có lẽ là đất nước thực sự của tôi '. Pháp vẫn là người có ảnh hưởng văn hóa thống trị đối với Mauritius kể từ khi lần đầu tiên giành quyền kiểm soát vào năm 1715, mặc dù đã nhượng lại hòn đảo cho người Anh vào năm 1810 trong Chiến tranh Napoléon.
Le Clézio bắt đầu viết từ năm 8 tuổi trong chuyến đi kéo dài một tháng tới Nigeria, nơi cuối cùng anh và gia đình sẽ định cư. Khả năng của anh đã được công nhận nhanh chóng sau khi anh được xuất bản lần đầu tiên: ở tuổi 23, cuốn tiểu thuyết đầu tiên Le Proces-Verbal (The Interrogation, 1963) đã mang lại cho anh chiếc Prix Renaudot. Ít nhất ba mươi sáu cuốn sách của ông, bao gồm truyện ngắn, tiểu thuyết và tiểu luận, đã được xuất bản kể từ cuốn tiểu thuyết đầu tay của ông, đưa ông trở thành một trong những nhân vật văn học đương đại vĩ đại nhất của Pháp.
Từ năm 1963 đến 1977, Le Clézio khám phá các chủ đề về ngôn ngữ, sự điên rồ và văn bản. Phong cách viết của ông được đặc trưng bởi thử nghiệm và đổi mới trong hình thức. Tuy nhiên, vào giữa những năm 1970 - khi ông bắt đầu đi du lịch rộng rãi - phương pháp của ông đã thay đổi đáng kể, khi nó được thông báo bởi các cấu trúc kể chuyện truyền thống hơn. Phong cách của anh ngày càng tỉnh táo hơn, và tính nghệ thuật trong công việc của anh nằm ở sự đơn giản của ngôn ngữ. Ông đã sử dụng các chủ đề phổ biến như du lịch, thanh thiếu niên và thời thơ ấu thu hút nhiều khán giả hơn.
Sự thờ ơ của sự hoan nghênh phê phán của Le Clézio lên đến đỉnh điểm khi ông được trao giải thưởng Nobel văn học năm 2008. Viện hàn lâm Thụy Điển mô tả Le Clézio là một 'tác giả của những cuộc khởi hành mới, cuộc phiêu lưu đầy chất thơ và sự xuất thần gợi cảm, nhà thám hiểm của một nhân loại vượt ra ngoài và dưới nền văn minh trị vì'.
của Christina Anthoulaki
