Freire Barnes, biên tập viên nghệ thuật và thiết kế của Trip Trip, đã hạ thấp xuống nơi nhiều bìa album mang tính biểu tượng của reggae được quay ở London.
Vào năm 2014, nghệ sĩ Alex Bartsch đã bắt tay vào việc theo dõi các địa điểm ở London có trên nhiều bìa album reggae yêu thích của ông được tạo ra từ năm 1967 đến 1987. Một khi vị trí chính xác được tìm thấy, Bartsch sẽ chụp lại ảnh bìa tại chỗ, tạo ra một nhân học tài liệu nơi quá khứ và hiện tại tồn tại. Bây giờ đã 2 năm, sau khi những con ngỗng hoang dã rượt đuổi, ngõ cụt và trekking từ phía đông nam London đến Harlesden, anh đã ghép những bức ảnh của mình trong một cuốn sách được Kickstarter hỗ trợ, Cover: Retracing Reggae Record Faucet ở London. Ở đây chúng tôi cung cấp cho bạn một cái nhìn thoáng qua về một số hình ảnh đặc biệt và nghe từ Alex về dự án.
Joe's All Stars, Brixton Cat (Trojan Records, 1969), được quay lại trên đường Atlantic, London SW9, 46 năm sau. © Alex Bartsch
Dự án Cover đã diễn ra như thế nào?
Dự án bắt đầu với bản cover Brixton Cat trên Trojan Records. Nó có một người phụ nữ đứng ở góc đường Đại Tây Dương và Đại lộ Điện. Tôi thích bìa này và tìm thấy một bản sao của hồ sơ tại cửa hàng thu âm Selector trên Brixton Hill. Sau đó tôi đi xuống chợ để chụp ảnh lại.
John Holt, 2000 Volts of Holt (Trojan Records, 1976), được quay lại ở Holland Park, London W14, 39 năm sau. © Alex Bartsch
Khi nào bạn bắt đầu nghe Reggae?
Tôi bắt đầu nghe Reggae ở tuổi thiếu niên khi tôi sống ở Pháp và bắt đầu thu thập hồ sơ khoảng 10 năm trước. Tôi thu thập chủ yếu reggae, hip-hop và afrobeat.
Album đầu tiên bạn mua là gì?
Đó có lẽ là Jackie Opel - Một tình yêu để chia sẻ. Tôi đã từng nghe rất nhiều Ska và Jackie Opel chắc chắn là ca sĩ vĩ đại nhất.
Al Campbell, Rainy Days (Hawkeye, 1978), được quay lại ở Công viên King Edward VII, London NW10, 38 năm sau. © Alex Bartsch
Có phải tất cả các tay áo album đặc trưng trong Cover của bạn?
Vâng, tất cả các hồ sơ là của tôi. Cho đến nay, có 42 bản cover reggae LP sẽ xuất hiện trong cuốn sách.
Bạn đã phát hiện ra gì về cảnh reggae của London?
Một điều tôi học được khi thực hiện dự án này là tầm quan trọng của Harlesden trong bối cảnh reggae ở London. Nhiều nhãn hoạt động từ khu vực đó và tôi đã dành rất nhiều thời gian để chụp ảnh bìa trong và xung quanh Harlesden.
Moodie, Early Years (Moodie Music, 1974), được quay lại trên đường Downhills Park Road, London N17, 41 năm sau. © Alex Bartsch
Carroll Thompson, Vô vọng trong tình yêu (Carib Gems, 1981), chụp lại trên Đại lộ Milton, London NW10, 34 năm sau. © Alex Bartsch
Nhiều nghệ sĩ khác nhau, Harder Shadow of Black (Santic, 1974), được quay lại ở Hackney Downs, London E5, 42 năm sau. © Alex Bartsch
Văn hóa mặt cười, Dịch thuật của cockney (Bản ghi thời trang, 1984), được chụp lại trên đường Plough, London SW11, 32 năm sau. © Alex Bartsch
Ảnh bìa: Retracing Reggae Record Faucet ở London được One Love Books xuất bản năm 2016.
