Có hơn 900 mảng xanh trên toàn thủ đô, trên các tòa nhà từ nhà trọ khiêm tốn đến một số ngôi nhà lớn nhất của London, kể câu chuyện về những cư dân nổi tiếng nhất của thành phố. Chúng tôi đã chọn một vài ngôi nhà có nhiều ngôi sao, làm nổi bật những nhân vật nổi tiếng và ít được biết đến, người có tác động sâu sắc đến thủ đô - và thế giới - trong thế kỷ 20.
Chương trình mảng xanh London, hiện được điều hành bởi Di sản Anh, bắt đầu vào năm 1866 và là một trong những lâu đời nhất trên thế giới. Gần đây, hiệp hội đã nỗ lực để đảm bảo các mảng đại diện cho tất cả mọi người. Chỉ có 14% các mảng hiện đang dành riêng cho phụ nữ, vì vậy vào năm 2016, một chiến dịch đã được đưa ra để công chúng đề cử nhiều phụ nữ được vinh danh. Ngoài ra còn có các hiệp hội mảng bám không liên kết với Di sản Anh, chẳng hạn như Nubian Jak, nơi đặt các tấm biển để tưởng nhớ các thành viên của cộng đồng châu Phi và Caribbean, đảm bảo rằng các mảng bám cũng đa dạng như chính London.
Charlie Chaplin (1889 Từ1977)
Yêu cầu để nổi tiếng: Slapstick thiên tài truyện tranh.
Không nghi ngờ gì nữa, một trong những nhân vật quan trọng nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh, Sir Charles Spencer, hay còn gọi là Charlie Chaplin, có một sự giáo dục khiêm tốn. Đó là thời thơ ấu của Dickensian, được định nghĩa bởi nghèo đói, nhà xưởng và cuối cùng là mồ côi với anh trai, đã ảnh hưởng đến nhân vật màn ảnh được nhiều người yêu mến của anh ấy 'The Little Tramp'. Từ mặt sau của hương vị thành công đầu tiên này, anh và anh trai Sydney chuyển đến căn hộ trên tầng cao nhất của Glenshaw Mansions ở Brixton, nơi trở thành 'thiên đường ấp ủ' của họ. Chaplin thích nhớ lại nội thất là "sự kết hợp giữa một cửa hàng thuốc lá Moorish và một nhà điếm Pháp".
Chaplin đã có một sự nghiệp 75 năm và đến năm 1918 là một trong những người nổi tiếng nhất thế giới. Tuy nhiên, những năm 1940 đã chứng kiến sự suy giảm về sự nổi tiếng của anh ấy sau một số cuộc hôn nhân tai tiếng với phụ nữ trẻ, những bộ đồ cha con và những lời buộc tội về sự cảm thông của cộng sản. Vào năm 1972, đã có một sự đánh giá mới đối với tác phẩm của Chaplin và ông đã nhận được Giải thưởng Học viện danh dự vì "hiệu ứng khôn lường mà ông có được khi biến những bức ảnh chuyển động thành hình thức nghệ thuật của thế kỷ này".
Địa chỉ: 15 Glenshaw Mansions, Brixton Road, SW9 0DS.
Điểm dừng ống gần nhất: Brixton.
Diễn viên và đạo diễn truyện tranh người Anh Charlie Chaplin được xem ở đây là 'The Tramp nhỏ' trong 'The Gold Rush' © Hulton Archive / Getty Images / English Di sản
Agatha Christie (1890 Từ1976)
Yêu sách để nổi tiếng: Một trong những nhà văn tiểu thuyết tội phạm phổ biến nhất mọi thời đại.
Tất nhiên tác giả bán chạy nhất thế giới xứng đáng với một mảng xanh! Agatha Christie, người có sách đã bán được hơn hai tỷ bản, có lẽ nổi tiếng nhất với thám tử hư cấu Hercule Poirot, người có bộ ria mép phi thường như tâm trí của anh ta. Christie sống tại một số địa chỉ ở London, nhưng đã hoàn thành một số câu chuyện nổi tiếng nhất của mình tại 58 sân thượng Sheffield ở Kensington, nơi cô sống với người chồng thứ hai.
Cô đã viết những câu chuyện trinh thám đầu tiên của mình khi làm việc trong một bệnh viện trong Thế chiến I, một phần để giành chiến thắng với chị gái rằng cô không thể viết một câu chuyện trinh thám hay. Christie sẽ viết 66 tiểu thuyết trinh thám và 14 tập truyện ngắn, cũng như The Mousetrap, chương trình West End dài nhất.
Địa chỉ: 58 Sân thượng Sheffield, Công viên Hà Lan, W8 7NA.
Ống gần nhất: Cổng Notting Hill.
Tấm biển màu xanh này đánh dấu một ngôi nhà cũ của tác giả Agatha Christie ở Cresswell Place, Kensington, London © Mick Sinclair / Alamy Kho ảnh
Claudia Jones (1915 Từ1964)
Yêu cầu sự nổi tiếng: Thành lập Carnival Carnival châu Phi đầu tiên và giúp tổ chức lễ hội Notting Hill Street Carnival đầu tiên.
Thỉnh thoảng bạn có thể bắt gặp một tấm bảng màu xanh không có văn bản Di sản tiếng Anh ở trên cùng. Nếu vậy, rất có thể nó đã được đưa ra bởi Nubian Jak Community Trust, một tổ chức cộng đồng châu Phi và Caribbean. Một trong những tấm bảng xứng đáng thuộc về Claudia Jones, người đã tạo ra lễ hội Caribbean đầu tiên ở Anh vào năm 1959 và giúp tổ chức lễ hội Notting Hill Street Carnival đầu tiên.
Jones sinh ra ở Trinidad và lớn lên ở Hoa Kỳ, nơi cô trở thành một phần của ban biên tập tại Công nhân hàng ngày của Đảng Cộng sản và một nhà hoạt động và nữ quyền tận tụy. Sau khi bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ vào năm 1955, cô đã đến Vương quốc Anh, nơi cô bắt đầu Công báo Tây Ấn và Afro-Asian Caribbean News, tờ báo đen hàng tuần đầu tiên của Vương quốc Anh. Tấm biển màu xanh của cô nằm ở góc của Quảng trường Tavistock và Đường Portobello, bên cạnh Rhaune Laslett-O'Brien, người đã giới thiệu một lễ hội đường phố Notting Hill khác vào năm 1965. Các tấm bảng tôn vinh hai người phụ nữ không phải là gia đình, nhưng có ảnh hưởng vẫn được cảm nhận trong nhiều thập kỷ sau khi họ thay đổi cộng đồng của họ.
Địa chỉ: Góc đường Portobello và đường Tavistock, Notting Hill W10 5TZ.
Điểm dừng ống gần nhất: Ladbroke Grove.
Claudia Jones sinh ra ở Trinidad và lớn lên ở Hoa Kỳ © Lưu trữ PL / Alamy Kho ảnh
Francis Bacon (1909 Từ1992)
Yêu cầu sự nổi tiếng: Những bức tranh tượng trưng theo phong cách kỳ cục.
Tòa nhà này trên Reece Mews là không gian và nhà ở của studio Bac Bacon trong hơn 30 năm, và là nơi ông đã tạo ra một số kiệt tác sau này, bao gồm bộ ba quy mô lớn nổi tiếng đầu tiên của ông, Three Studies for a Crucifixion (1962). Bacon là một người dậy sớm, thường vẽ tranh một cách thủ công trước khi ra ngoài cho đến hết ngày để uống và đánh bạc trên đường quanh thị trấn. Bacon không được yêu thích nhiều trong xã hội, thậm chí với một số người bạn của anh ta mô tả anh ta là một 'yêu tinh song phương', 'một trong những người nghiện rượu hàng đầu thế giới' và một 'sodomite say xỉn, lờ mờ đi qua những lần lặn và đánh bạc thấp nhất của Soho', theo nhà phê bình nghệ thuật Jerry Saltz năm 2009. Mặc dù vậy, ông chắc chắn là một trong những thiên tài nghệ thuật của thế kỷ 20.
Địa chỉ: 7 Reece Mews, South Kensington, SW7 3HE.
Điểm dừng ống gần nhất: South Kensington.
Nhà của Francis Bacon là trên Reece Mews © Di sản tiếng Anh
Nhà của Francis Bacon chủ yếu đóng vai trò là xưởng vẽ của anh © Perry Ogden / Di sản của Francis Bacon / Di sản tiếng Anh
Chị Nivingita (1867 Từ1911)
Yêu sách để nổi tiếng: Chiến dịch giành độc lập của Ấn Độ.
Còn được gọi là Margaret Elizabeth Noble, nhân viên xã hội người Scotland-Ailen đã trở thành 'Chị Nivingita' là một trong những đệ tử thân cận nhất của Swami Vivekananda, đưa phong trào triết học Ấn Độ giáo Vedanta đến London. Cô được thành lập ở Anh vì phương pháp giáo dục tiến bộ của mình, sau đó cô đến Ấn Độ, mở một trường nữ sinh ở Calcutta và giảng về văn hóa Hindu.
Vivekananda đã viết cho cô ấy, 'Bây giờ tôi tin chắc rằng bạn có một tương lai tuyệt vời trong công việc cho Ấn Độ. Điều muốn là không phải đàn ông mà là đàn bà; một nữ sư tử thực sự, đặc biệt làm việc cho người Ấn Độ, đặc biệt là phụ nữ. ' Cô trở thành một trong những người phụ nữ có ảnh hưởng nhất trong lịch sử Ấn Độ, làm việc không mệt mỏi cho cải cách giáo dục và vận động giành độc lập cho Ấn Độ.
Địa chỉ: 21A High Street, Wimbledon, SW19 5DX.
Điểm dừng ống gần nhất: Wimbledon.
Chị Nivingita (phải, nhìn thấy ở đây với Sarada Devi, trái) là một trong những đệ tử thân cận nhất của Swami Vivekananda © Anonymous / Wikicommons
Rudolf Nureyev (1938 Từ1993)
Yêu cầu sự nổi tiếng: Một trong những vũ công ba lê vĩ đại nhất thế giới.
Sinh ra trên đường cao tốc Transiber Siberia trước Thế chiến II, tuổi thơ của Nureyev là một thời kỳ khó khăn, bị tàn phá bởi sự di tản, nghèo đói và đói khát. Chỉ đến khi anh nhìn thấy vở ba lê Song of the Cranes, chỉ mới bảy tuổi, anh đã quyết định rằng khiêu vũ là định mệnh của mình - anh đã học bài, chống lại ý chí của cha mình, và không bao giờ nhìn lại, với những quả bóng Bolshoi và Kirov chiến đấu để ghi danh anh.
Tuy nhiên, vào năm 1961, Nureyev đã trốn khỏi Liên Xô sau khi ông được lệnh quay trở lại Liên Xô - lo ngại rằng ông sẽ không bao giờ được ra nước ngoài nữa nếu ông quay trở lại, ông đã dành phần còn lại của cuộc đời mình để đi du lịch, nhưng đã tìm thấy thành công thực sự của mình trong London. Đó là khi anh được hợp tác với Margot Fonteyn tại Công ty Ba lê Hoàng gia, anh đã tăng vọt để trở thành ngôi sao, giành được sự ca ngợi quốc tế. Nureyev đi dạo quanh London và ngay cả khi anh ta mang một ngôi nhà gần Công viên Richmond vào năm 1967, anh ta thấy nó quá cô lập và dành phần lớn thời gian ở cùng bạn bè và các nhà phê bình khiêu vũ Nigel và Maude Gosling, cũng là bạn của Fonteyn. Đây là nơi các mảng bám màu xanh có thể được tìm thấy.
Địa chỉ: 27 Đường Victoria, Kensington, W8 5RF.
Điểm dừng ống gần nhất: High Street Kensington.
Nureyev thường sống ở nhà của bạn bè và các nhà phê bình khiêu vũ Nigel và Maude Gosling © Di sản tiếng Anh
Emmeline Pankhurst (1858 Từ1928) và Bà Christabel Pankhurst (1880 Từ1958)
Yêu cầu sự nổi tiếng: Hai nhà bầu cử đã chiến đấu và giành quyền bầu cử của phụ nữ.
Một số phụ nữ đã làm nhiều việc vì quyền của phụ nữ như bộ đôi mẹ và con gái Emmeline và Dame Christabel Pankhurst. Họ thành lập Liên minh chính trị và xã hội phụ nữ và sử dụng các chiến thuật cực đoan - phương châm của WSPU là 'Không cần lời nói' - bao gồm sử dụng sự bất tuân dân sự để giành quyền bầu cử cho phụ nữ. Emmeline đã bị kết án tù năm 1913 vì các cuộc biểu tình bao gồm đập vỡ cửa sổ của thủ tướng, cuối cùng đã giúp giành được nhiều sự ủng hộ hơn cho phong trào. Mọi người đã đồng cảm với những người bầu bí khi tin tức về sự ngược đãi của họ được báo cáo trong các bài báo, và vào năm 1918, những phụ nữ trên 30 tuổi sở hữu tài sản có quyền bỏ phiếu thông qua Đạo luật Đại diện của Nhân dân. Năm 1928, nó được mở rộng cho tất cả phụ nữ trên 21 tuổi, nhưng Emmeline không ở đó để trân trọng chiến thắng, vì cô đã qua đời chỉ vài tuần trước đó.
Dame Christabel cũng ủng hộ cách tiếp cận của chiến binh để giành được phiếu bầu. Cô sống với mẹ trong khoảng thời gian từ 1917 đến 1919 tại ngôi nhà Notting Hill nơi tấm bảng màu xanh ngày nay.
Địa chỉ: 50 Clarendon Road, Notting Hill, W11 3AD.
Ống gần nhất: Công viên Hà Lan.
Tấm biển màu xanh này đánh dấu ngôi nhà Notting Hill trước đây của các nhà vận động quyền bầu cử của phụ nữ Emmeline và Christabel Pankhurst © Mick Sinclair / Alamy Kho ảnh
CLR James (1901 Từ1989)
Yêu sách để nổi tiếng: Nhà hoạt động chính trị và tác giả nổi tiếng với cuốn sách về dế.
Cyril Lionel Robert James sinh ra ở Trinidad không chỉ có một thư viện được đặt theo tên ông (thư viện CLR James ở Dalston); căn hộ cũ của ông cũng đã được trao trạng thái mảng xanh vào năm 2004. James đến Anh vào năm 1932 và viết về môn cricket cho The Manchester Guardian. Ông cũng viết sách, và cuốn tiểu thuyết Minty Alley (1936) của ông là cuốn tiểu thuyết đầu tiên được xuất bản bởi một tác giả người Caribbean da đen ở Anh. Tuy nhiên, đây là một tác phẩm khác mà anh nổi tiếng nhất - Beyond a Boundary (1963), cuốn hồi ký về dế. Nó đã được gọi là một trong những cuốn sách vĩ đại nhất về thể thao từng được viết.
James cũng là một nhà hoạt động chính trị, và ông chuyển đến Hoa Kỳ trong 15 năm vào năm 1938, nơi ông gặp Trotsky. Ông trở về Anh vào năm 1953 khi bị buộc rời khỏi Hoa Kỳ sau khi quá hạn thị thực. Sau khi dành thời gian ở Ghana và Trinidad, anh trở lại London và sống trong căn hộ ở Brixton nơi có thể tìm thấy những mảng xanh.
Địa chỉ: 165 Đường Railton, Brixton, SE24 0JX.
Điểm dừng ống gần nhất: Brixton.
Freddie Mercury (1946 Từ1991)
Yêu cầu sự nổi tiếng: Ca sĩ và thủ lĩnh của ban nhạc rock Queen.
Rockstar Freddie Mercury sinh ra ở Zanzibar và đã dành phần lớn thời thơ ấu ở Ấn Độ, nhưng gia đình ông chuyển đến Middlesex vào năm 1964. Trong khi học thiết kế đồ họa tại Đại học Nghệ thuật Ealing, Mercury, người thường viết nhạc trước khi đến trường vào buổi sáng, gia nhập một ban nhạc tên là Smile mà cuối cùng biến thành Nữ hoàng. Trong giai đoạn này trong cuộc đời, ông sống cùng gia đình tại Đại lộ Gladstone ở Feltham, nơi có một tấm bảng màu xanh vinh danh ông ngày hôm nay.
Queen rất dân chủ và tất cả các thành viên của nhóm đã viết các bài hát, với Mercury chịu trách nhiệm cho các hit 'Queen Queen', 'Bohemian Rhapsody' và 'We Are The Champions', trong số nhiều người khác. Ca sĩ lôi cuốn, người được mệnh danh là Huyền thoại nhạc rock vĩ đại nhất mọi thời đại trong một cuộc thăm dò năm 2010, đã qua đời vì biến chứng HIV vào năm 1991, chỉ một ngày sau khi thông báo rằng anh bị AIDS. Hôm nay, anh nhớ đến như một nhạc sĩ với sự hiện diện trên sân khấu đáng kinh ngạc, cũng như một biểu tượng đồng tính.
Địa chỉ: 22 Đại lộ Gladstone, Feltham, TW14 9LL.
Điểm dừng tàu gần nhất: ga xe lửa Feltham.
Ca sĩ và nhạc sĩ Freddie Mercury có một tấm biển dành riêng cho anh ta ở Feltham, Middlesex © Mick Sinclair / Alamy Kho ảnh
