Caballitos de Totora: Những điều cần biết về truyền thống 3.000 năm chết trên bờ biển của Huanchaco, Peru

Caballitos de Totora: Những điều cần biết về truyền thống 3.000 năm chết trên bờ biển của Huanchaco, Peru
Caballitos de Totora: Những điều cần biết về truyền thống 3.000 năm chết trên bờ biển của Huanchaco, Peru
Anonim

Trong 3.000 năm qua, ngư dân trên bờ biển của Huanchaco, Peru, đã làm việc như ngày hôm nay, lái những chiếc thuyền lau sậy của họ ra Thái Bình Dương mỗi sáng, tay chèo; nhưng truyền thống 3.000 năm tuổi này hiện đang trên bờ biến mất vĩnh viễn. Vô số thế hệ đã lao xuống vùng biển đại dương xung quanh Huanchaco trên chiếc caballitos de totora của họ, nhưng với mối quan hệ truyền thống mờ nhạt, một thế hệ trẻ đang bắt đầu tránh xa truyền thống cổ xưa vì những lợi ích đương đại hơn.

Phong cảnh sa mạc khô cằn của Huanchaco nhường chỗ cho Thái Bình Dương, giống như mọi thị trấn bãi biển khác dọc theo bờ biển khắc nghiệt của Peru. Hầu như không bao giờ có mưa, và những đám mây xám treo trên thị trấn nhỏ hầu hết thời gian trong năm; điều này cũng vậy, giống như mọi thị trấn bãi biển khác ở Peru. Nhưng có một điều bạn sẽ nhận thấy khác ở đây là những chiếc thuyền lau sậy có tên là caballitos de totora nằm dọc bờ biển của Huanchaco. Những chiếc thuyền lau sậy này không chỉ để trang trí, mà là những chiếc thuyền đánh cá bên ngoài Trujillo đã được sử dụng từ thời xa xưa, và chúng không được tìm thấy ở nơi nào khác ở Peru.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Những chiếc thuyền này là bản sắc của chúng tôi và đã có hàng ngàn năm, Armando Ucañan Gonzales, con trai của một ngư dân địa phương cho biết. Đây là lý do khách du lịch đến Huanchaco - không phải vì bãi biển hay sóng hay thức ăn - họ đến vì những chiếc thuyền và truyền thống. Không có thuyền, chúng tôi sẽ giống như mọi thị trấn bãi biển khác ở Peru.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Sau khi làm việc trên một con tàu du lịch trong 15 năm qua, Armando, hiện 45 tuổi, nhận thức sâu sắc về tầm quan trọng của du lịch đối với các thị trấn bãi biển nhỏ đấu tranh vì sự chú ý của khách du lịch - đặc biệt là trong lĩnh vực du lịch Peru đông đúc. Nếu không có tiền và kích thích kinh tế, một chế độ ăn uống ổn định của du lịch mang lại, Huanchaco sẽ giống như rất nhiều thị trấn vô danh khác dọc theo bờ biển Peru, bị thu hẹp thành một thị trấn bãi biển có thể thoáng qua từ cửa sổ của một chiếc xe buýt đi qua.

Giống như bất kỳ thế hệ nào khác, những người trẻ tuổi của Huanchaco không tránh khỏi sự lan truyền của văn hóa phương Tây và các ý tưởng của nó, và cả những người 40 và 50 tuổi, những người muốn một cái gì đó khác biệt cho chính họ và con cái họ.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

| Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Mia Spingola / © Văn hóa Chuyến đi Cuộc sống của một ngư dân là một cuộc sống khó khăn, ông Arm Armando nói, nhìn về phía cha mình, hiện 63 tuổi, buộc lau sậy với nhau, giống như ông đã làm trong 60 năm. Cha của Armando, Alfredo, trông giống như hầu hết ngư dân đã sống nhiều năm trên biển: mòn, với đôi bàn tay bằng da và khuôn mặt cứng lại sau nhiều năm tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và muối. Trong khi Armando là người đứng đắn và có vẻ thích một lối sống ít vận động hơn, thì cha anh lại mạnh mẽ và khỏe mạnh.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Tôi không muốn con mình trở thành ngư dân như cha tôi, anh ấy tiếp tục. Tôi sẽ dạy họ truyền thống. Nó có trong máu của chúng ta. Họ sẽ làm điều đó bởi vì nó có trong máu của chúng tôi, nhưng tôi không muốn con tôi làm điều đó một cách chuyên nghiệp, chỉ để biết cách làm điều đó.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

Caballito de totora | Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Nếu không được ông và các con truyền lại, truyền thống của thecaballitos de totora sẽ mờ dần, giảm xuống thành các cuộc biểu tình du lịch, dấu tích của một truyền thống văn hóa sống một lần, sống. Với nó sẽ đi đến kết nối với quá khứ, với truyền thống, đến các nền văn minh ven biển vĩ đại một thời của Peru, và có thể là sự bùng nổ du lịch gần đây của Huanchaco.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Khi bạn đi xuống malecon ở Huanchaco, bạn sẽ tìm thấy móc chìa khóa caballitos de totora, tranh vẽ và thậm chí các bản sao thu nhỏ được làm từ cùng chất liệu mà những chiếc thuyền được tạo ra. Bạn sẽ tìm thấy những chiếc áo với những chiếc thuyền sậy được đắp nổi ở phía trước, trong khi mọi lúc, dọc theo bãi biển Huanchaco, những người đàn ông lớn tuổi vẫn chèo thuyền ra biển như họ đã có trong nhiều thế kỷ. Bao lâu trước khi ký ức của những người vĩ đại này, hậu duệ của văn hóa Chimu, bị giảm xuống thành quà lưu niệm, biểu tình du lịch và những kỷ niệm đẹp?

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Trước khi tôi rời đi, Armando đưa cho tôi một chiếc thuyền lau sậy thu nhỏ làm từ một số vật liệu còn sót lại của cha mình. Nó nhỏ và tinh tế, với chữ "Huânchaco" được viết nguệch ngoạc trên đầu bằng bút chì. Vì vậy, khi bạn trở về nhà ở California, bạn sẽ luôn nhớ đến chúng tôi ở đây và truyền thống của chúng tôi.

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa

Image

Mia Spingola / © Chuyến đi văn hóa