Phỏng vấn vũ công và ca sĩ Isabel Vinardell

Đó là năm 2010 tại Palau Nacional của Barcelona, nơi ca sĩ và vũ công Isabel Vinardell giữ màn trình diễn của cô, di chuyển như một con rắn, duyên dáng và quyến rũ. Nói chuyện với Văn hóa chuyến đi, Vinardell vén bức màn lên và thảo luận về cuộc đời và nghệ thuật của cô.

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2012

'Tôi sinh ra ở Barcelona trong barrio của Eixample. Tôi đã sống ở đây cả đời và bắt đầu nhảy và hát khi tôi còn rất nhỏ. Tôi có hai chị em chúng tôi thường nhảy và hát cho bố mẹ. Trong gia đình tôi luôn có âm nhạc xung quanh trong cuộc sống hàng ngày nên tôi đoán nó nằm trong gen của tôi. Nó giống như chọn tôi thay vì tôi chọn nó. '

Những loại nghệ sĩ phát triển trong tử cung dinh dưỡng của Barcelona? Đất của Tây Ban Nha đã hợp nhất một số nền văn hóa khác nhau; flamenco và ảnh hưởng của các nền văn hóa Ả Rập có thể được nhìn thấy trên khắp đất nước, người Nam Mỹ cũng ở khắp mọi nơi, vì nhiều người trong số họ có nguồn gốc tổ tiên của họ ở đây. Cách nhảy của Isabel tinh tế như múa bụng, nhưng có sự duyên dáng của flamenco trong đó. Cô là một viên ngọc bao gồm tất cả các loại gia vị đã đi qua vùng đất Catalunya trong nhiều thế kỷ.

'Tôi luôn quan tâm đến sự hợp thời trang hơn là phong cách thuần túy; Tôi bắt đầu với flamenco và sau đó mở rộng sang múa bụng và các thể loại âm nhạc khác. Điều thu hút tôi đến với múa bụng là khả năng kỹ thuật của nó; sự kiểm soát sâu sắc của cơ bắp bên trong, sự đàn hồi và phân ly cơ bắp. Cuối cùng, tôi đã pha trộn nó với tất cả các phong cách khác như flamenco và latin. '

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2010

Isabel đã luôn hát, nhưng là một nghệ sĩ độc tấu, cô lần đầu tiên bước lên sân khấu với dự án mới nhất của mình, cùng với guitarist Isabelle Laudenbach. Isabel Vinardell y Isabelle Laudenbach là một tác phẩm nghệ thuật từ đầu đến chân, vì hai người họ có quyền kiểm soát toàn bộ quá trình sản xuất âm nhạc. Từng chi tiết, từ bản ghi âm đến thiết kế bố trí của đĩa CD đều nằm trong tay họ.

'Trong dự án này, ý tưởng chính là gần gũi hơn với ý tưởng của chúng tôi, biểu hiện rất riêng của chúng tôi - tôi bật máy ảnh, nó bắt đầu quay và tôi đi sang phía bên kia để thực hiện; Isabelle bật máy ghi âm và bắt đầu chơi. Đây là một dự án toàn cầu và chúng tôi rất vui mừng về nó! '

Isabel đã làm việc như một nghệ sĩ cả đời và biết cảnh ở Barcelona. Mặc dù thành phố có rất nhiều nghệ sĩ, nhưng nó có thể giúp đỡ họ nhiều hơn.

'Đây là rất nhiều nghệ sĩ ở Barcelona và nhiều người trong số họ không thể kiếm sống từ đó. Tôi nghĩ đó là một điều đáng tiếc! Có thể có nhiều hệ thống hơn để giúp các nghệ sĩ, cũng như những nơi tổ chức các sự kiện văn hóa. Nhưng có một khung cảnh lớn ở Barcelona, rất nhiều truyền thống văn hóa; có những khả năng để cho thấy những gì bạn đang làm và điều đó quan trọng. Tôi hy vọng thành phố sẽ tiếp tục mở và khám phá những vùng đất văn hóa mới. '

Và hơn hết, cô biết hành trình sâu sắc của người nghệ sĩ vào chính mình, không thể đo lường được trong bất kỳ quy mô tiền tệ nào.

'Điều tốt nhất trong tác phẩm của một nghệ sĩ là nó cho phép bạn phát triển và khám phá những điều cá nhân sâu sắc liên quan đến bản sắc và tính cách của bạn - bạn sống với những gì bạn đang có và điều đó thật đẹp. Bạn có thể thay đổi tính cách của mình một cách thú vị và gần gũi và học hỏi được nhiều điều. Sự bất ổn về kinh tế là một bất lợi, nhưng điều đó chưa bao giờ làm mất cân bằng các mặt tích cực, vì vậy đối với tôi không có cuộc thảo luận nào về việc làm gì khác. Khi biểu diễn tôi có thể đi du lịch và làm quen với các nền văn hóa khác thông qua khiêu vũ và âm nhạc. Tôi chưa bao giờ đặt câu hỏi về con đường của mình, tôi luôn yêu thích những gì tôi làm. '

Ngày nay, các nhà khoa học đang đưa ra dự đoán về ngày tận thế trong khi sự nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng. Với điều đó và nhiều mối đe dọa khác, không chỉ các nhà khoa học, mà cả những người đàn ông và phụ nữ thông thường cũng bắt đầu lo lắng. Đối với Isabel, cả thiên đường và địa ngục đều được tìm thấy ở đây trên trái đất, tùy thuộc vào cách bạn nhìn vào nó. Điều đó có nghĩa là, đôi khi chúng ta quên rằng chính chúng ta là người tạo ra thế giới.

'Thế giới ngày nay đầy mâu thuẫn và phức tạp, nhưng cũng có những điều đẹp đẽ mang lại hy vọng. Con người có khả năng tốt nhất và tồi tệ nhất - xã hội là sự phản ánh điều đó, phải không? Một ngày nọ bạn thấy nó là xung đột và là một nơi tuyệt vời nhất để sống. Tôi không tin rằng chúng ta sẽ sống trong một cuộc sống chung hoàn hảo và chúng ta phải học cách chấp nhận điều đó. '