Louise Erdrich là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của tiểu thuyết người Mỹ bản địa. Với một người mẹ Chippewa và một người cha người Mỹ gốc Đức, tổ tiên giàu có của tác giả đã mang đến cho cô nguồn cảm hứng dồi dào trong suốt sự nghiệp sung mãn của mình. Ellen Von Wiegand khám phá một số tác phẩm tinh hoa của Erdrich xuất phát từ mối liên hệ sâu sắc này với gốc rễ phức tạp của cô.
Harper Collins Hoa Kỳ
Nhà văn và người bản địa ở tiểu bang Minnesota Louise Erdrich là thành viên ghi danh của ban nhạc Chippewa Indians trên Núi Rùa. Di sản hỗn hợp của cô - cha cô là người Mỹ gốc Đức và mẹ cô là Chippewa - đã có một hiệu ứng công cụ cho sản phẩm văn học của cô. Thông qua tiểu thuyết và truyện ngắn giành giải thưởng của mình, cô xây dựng các nhân vật đại diện cho cả hai mặt của nền tảng tổng hợp của mình. Sự chú ý một lần nữa được Erdrich hướng đến cho tác phẩm năm 2012 của cô, The Round House, tiểu thuyết thứ 14 của cô cho đến nay và là người giành giải thưởng Sách quốc gia Hoa Kỳ 2012.
Câu chuyện được kể bởi Joe Coutts, giờ đã ngoài ba mươi tuổi, người kể lại trải nghiệm của mình khi 13 tuổi lớn lên trong một đặt phòng Chippewa ở Bắc Dakota. Cuốn sách mở đầu với việc phát hiện bừa bãi về vụ bắt cóc, cưỡng hiếp và chết đuối của mẹ Joe, vì người bắt giữ cô đã có ý định thiêu sống cô. Cô trốn thoát thông qua suy nghĩ nhanh chóng nhưng từ chối từ bỏ danh tính của người đàn ông đã xâm phạm cô. Cốt truyện còn phức tạp hơn bởi câu chuyện về sự dè dặt của người Mỹ bản địa, nơi luật bộ lạc mâu thuẫn với luật pháp của tiểu bang và liên bang, trong trường hợp này, trì hoãn việc thực thi công lý.
Mặc dù toàn bộ câu chuyện xoay quanh việc tìm kiếm thủ phạm của tội ác tàn bạo ghê gớm này, cường độ của câu chuyện được chuyển hướng qua những sự kiện đơn giản trong cuộc sống hàng ngày. Erdrich nhận ra rằng ngay cả trong những ngày đen tối nhất của những giây phút vui vẻ, phiêu lưu và hy vọng vẫn tồn tại, xen kẽ với những hành vi thái quá của gia đình. Chính những khoảnh khắc của cảm giác và trải nghiệm đích thực đã khiến công việc của Erdrich trở nên mạnh mẽ. Phần lớn thành công của nhà văn là nhờ khả năng của cô ấy để đại diện cho người Chippewa vừa là người trong cuộc vừa là người Mỹ gốc Âu. Thay vì miêu tả một nhóm văn hóa thống trị trong lịch sử, cô cân bằng mối quan tâm chính trị thường xuyên này với việc khám phá thành những câu hỏi và cuộc đấu tranh phổ quát khi chúng liên quan đến các nhân vật người Mỹ bản địa của cô. Các chủ đề này được khám phá theo cách mà cả hai bắt chước cách kể chuyện theo nghi thức của truyền thống người Mỹ bản địa và theo cốt truyện thông thường dẫn dắt câu chuyện của văn học Âu-Mỹ.
Xem Louise Erdrich thảo luận về Nhà tròn:
Mặc dù Erdrich sinh ra và sống ở Minnesota, cô được nuôi dưỡng tại vùng đất của tổ tiên mình ở bang North Dakota. Cha mẹ cô, giáo viên tại một trường học địa phương do Cục Các vấn đề Ấn Độ điều hành, không ngừng khuyến khích biểu hiện sáng tạo của cô khi còn nhỏ - Erdrich nhận xét về cách cha cô sẽ trao cho cô một chiếc kèn mỗi khi cô tặng anh một câu chuyện. Cô đã nhận bằng Cử nhân của Đại học Dartmouth trong những năm đầu tiên mà phụ nữ được nhận vào học tại đây. Việc Erdrich đến trường đại học cũng trùng hợp với sự khởi đầu của khoa nghiên cứu người Mỹ bản địa, đứng đầu là giáo sư và người chồng tương lai Michael Dorris. Mặc dù cô đã được nuôi dưỡng với ý thức sâu sắc về bản sắc người Mỹ bản địa của mình, nhưng trong những năm đầu đại học, Erdrich bắt đầu khám phá nguồn gốc của mình theo cách dẫn đến những bài thơ, truyện ngắn và tiểu thuyết phong phú của cô. rất nhiều về tổ tiên này.
Erdrich hoàn thành cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, Love Medicine, vào năm 1984, mặc dù cô đã xem lại cuốn tiểu thuyết vào năm 1993 và 2009, sản xuất ba phiên bản của tác phẩm. Y học tình yêu nhìn vào sự tan rã của bộ lạc và sự mất mát của truyền thống bản địa. Được trình bày từ nhiều khía cạnh khác nhau, cuốn sách được tập hợp xoay quanh chủ đề của một gia đình và không chỉ liên quan đến sự tan vỡ gia đình mà còn với kinh nghiệm về sự gắn kết và kết nối lại. Love Medicine đã giành giải thưởng của Hội phê bình sách quốc gia về tiểu thuyết. Khi Erdrich nhận giải thưởng, cô ấy đã tuyên bố như sau: 'Tôi chấp nhận giải thưởng này theo tinh thần của những người nói qua điều này', tự mô tả mình là phương tiện để có thể nghe thấy nhiều giọng nói.
Harper lâu năm
Một cuốn tiểu thuyết quan trọng khác, The Master Butchers Singing Club (2003), lấy tổ tiên châu Âu của nhà văn làm điểm khởi đầu. Nó được đặt giữa cuối Thế chiến I và bắt đầu Thế chiến II và bắt đầu với tư cách là nhân vật trung tâm, Fidelis, vừa sống sót trước đây. Người bạn thân nhất của Fidelis đã không được may mắn như vậy, bỏ lại một góa phụ đang mang thai. Nhân vật chính, một người bán thịt người Đức, quyết tâm kết hôn với góa phụ và đưa cô đến Hoa Kỳ. Họ định cư ở vùng đồng bằng cao của Bắc Dakota, một khu vực tập trung chủ yếu bởi người Đức, người Na Uy và người Mỹ bản địa. Cốt truyện theo sự phát triển của cuộc sống của các nhân vật kết hợp với kinh nghiệm của họ về tinh thần của vùng đồng bằng cao nguyên North Dakota.
Những tiểu thuyết đáng chú ý khác trong số những tác phẩm có đầu ra rộng rãi của Erdrich bao gồm: Shadow Tag (2010), Plague of Dove (2008), The Painted Drum (2005) và The Last Report on the Mir mir of Little No Horse (2003). Ngoài Giải thưởng Sách quốc gia và Giải thưởng phê bình sách quốc gia về tiểu thuyết, Erdrich là người vào chung kết giải Pulitzer năm 2009 cho The Plague of Dove và được công nhận rộng rãi là một trong những bậc thầy tài năng nhất của văn xuôi Mỹ đương đại. Cô hiện đang cư trú tại thành phố Minneapolis, bang Minnesota, nơi cô điều hành một cửa hàng sách độc lập có tên là Birchbark Books.
