Điều gì trở thành một quốc gia bị ám ảnh bởi những nàng công chúa biết bay và những con rắn biết hát? Chúng tôi nhìn vào Trung Quốc qua lăng kính của các bộ phim truyền hình, tập trung vào các bộ hộp nóng nhất để sở hữu trong quan.
Chúng ta đều biết rằng TV định hình một thế hệ nhiều hơn bất kỳ lớp học nào. Ở Trung Quốc, quốc gia này lần đầu tiên bị ám ảnh bởi các bộ phim truyền hình vào cuối những năm 80 và đến thập kỷ tiếp theo, các bộ phim truyền hình thời kỳ đã biến văn hóa dân gian, ma thuật và phù thủy trở thành một yếu tố chính của gia đình Trung Quốc thành thị. Các hoàng tử và công chúa bay xung quanh trong các cung điện hoàng gia đã trở thành thông lệ - trên TV. Các chương trình Millenial chuyển sang chủ nghĩa hiện thực khi người xem xác định chủ đề tình yêu, hôn nhân và gia đình trong một thế giới hiện đại hóa nhanh chóng. Nhanh chóng chuyển tiếp một thập kỷ và tất cả những đứa trẻ tuyệt vời đã quay trở lại Sci-Fi: du hành thời gian và người ngoài hành tinh Hàn Quốc ăn gà rán và bia đều là những cơn thịnh nộ. Dưới đây là chín trong số các chương trình truyền hình có ảnh hưởng nhất mô tả sự thay đổi văn hóa của Trung Quốc, được trình bày theo thứ tự thời gian.
Kế Vương (1990)
Ke Wang có nghĩa là 'pining for', và tiêu đề cho một bộ phim tình cảm được coi là 'điểm then chốt' trong lịch sử truyền hình Trung Quốc. Nó được xác định cho một thế hệ và là một cảm giác khi phát hành, đạt được tỷ lệ người xem là 90, 78% (có nghĩa là gần 91% dân số sở hữu TV của Trung Quốc đã xem chương trình này). Đây cũng là một trong những bộ phim truyền hình cuối cùng liên quan đến việc kiểm tra tác động xã hội của Cách mạng Văn hóa - thời điểm xã hội bật các giá trị truyền thống - và hậu quả bi thảm của nó.
Một cặp vợ chồng đã đính hôn tan vỡ khi vị hôn phu được gửi đến trại cải tạo bắt buộc trong Cách mạng Văn hóa. Một trại kết hợp lao động thể chất và tư tưởng Cộng sản để sửa chữa những suy nghĩ chính trị 'không chính xác' của các tù nhân. Đứa con ngoài giá thú của cặp vợ chồng ly thân được một người họ hàng chăm sóc và nuôi dưỡng, nhưng khi Cách mạng Văn hóa cuối cùng kết thúc, và mọi người được phục hồi, quá khứ lại quay trở lại gây ra sự tàn phá trong tình cảm.
Đầu tư của các vị thần (1990)
Linh hồn cáo, một nhân vật nổi tiếng trong văn hóa dân gian Trung Quốc, thường được miêu tả là ác quỷ trong sự ngụy trang của một người phụ nữ xinh đẹp, có cơ thể nó sinh sống. Bước vào cung điện với tư cách là một phi tần mới, một linh hồn cáo đã sinh sống trong cơ thể của một trinh nữ xinh đẹp, biểu hiện thành một nữ phỉ thúy làm say mê nhà vua và phá hoại đế chế của mình, cuối cùng dẫn đến sự lật đổ của triều đại nhà Thương (1600. và sự trỗi dậy của triều đại nhà Chu (1046 trận256 trước Công nguyên). Đầu tư của các vị thần được mặc khải một phần do các nhân vật bán khỏa thân của nó, thường mặc áo lông thú.
Đầu tư của các vị thần © China Teleplay Production Center Co., Ltd.
Beijinger ở New York (1991)
Vào cuối những năm 80, Trung Quốc bắt đầu mở cửa cho phương Tây và các cải cách kinh tế đang được tiến hành với hy vọng hình thành một mô hình 'tư bản' hơn. Văn hóa nhạc pop Hoa Kỳ đã tràn vào đất nước này, và nhiều người trẻ tuổi đang du lịch đến Bắc Mỹ để làm việc và học tập. Trong Beijinger ở New York, một nhạc sĩ (do nam diễn viên nổi tiếng người Trung Quốc Jiang Wen thủ vai) và vợ - cả hai người Bắc Kinh bản địa - đến New York và khám phá cuộc sống thực sự như thế nào ở Big Apple khi là người ngoài với một đứa trẻ. Các đặc điểm 'Beijinger' đặc trưng của họ, niềm tự hào, tự tin và không sợ hãi, đã được thử nghiệm. Khi hết tiền, một nhạc sĩ tài ba phải rửa chén tại một quán cà phê Trung Quốc để kiếm sống. Đó là một câu chuyện về các cuộc đụng độ văn hóa, sự phản bội và cám dỗ được kể qua hai thế hệ người nhập cư Trung Quốc. Liệu tình yêu có đủ để sống sót qua hiện thực khắc nghiệt của Giấc mơ Mỹ?
Truyền thuyết mới về con rắn trắng Madame (1992)
Trong khi tinh linh cáo rất xấu theo truyền thuyết Trung Quốc, tinh thần của rắn trắng là thuần khiết và tốt bụng. Trong bộ phim truyền hình nổi tiếng thời kỳ mới Legend Legend of Madame White Snake, một cậu bé cứu một con rắn trắng khỏi người bắt rắn và cô thề sẽ trả ơn anh vì đã cứu mạng cô.
Truyền thuyết mới về Madame White Snake (1992) © Doanh nghiệp Truyền hình Đài Loan
Một ngàn năm sau, linh hồn rắn trắng đã biến thành một người phụ nữ xinh đẹp và theo dõi sự tái sinh của vị cứu tinh của cô, bây giờ là một người đàn ông tên Xu Xian (người phụ nữ đóng vai). Họ kết hôn và có một đứa con, nhưng cuối cùng, Xu Xian phát hiện ra danh tính của vợ mình và sợ đến chết - theo nghĩa đen. Với sự giúp đỡ của độc dược và ma thuật, Xu được hồi sinh và vẫn cam kết với cô, nhưng cô, không may, bị giam cầm trong một ngôi chùa trong 20 năm. Nhiều thử thách và khổ nạn khác nhau đã được vượt qua và cuối cùng cặp đôi được đoàn tụ. Nó chỉ cho thấy, tình yêu có thể vượt qua bất cứ điều gì, ngay cả khi nó không phải là tất cả con người.
Hoặc có lẽ lãng mạn chỉ cần một bối cảnh tuyệt vời. Với tầm nhìn ra Hồ Tây ở Hàng Châu (xem hình dưới đây) nơi cặp đôi gặp nhau lần đầu tiên, bất kỳ ai cũng có thể bị một con rắn quyến rũ.
Hồ Tây, Hàng Châu © Shutterstock
Sự trở lại của công chúa ngọc trai (1999)
Không nghi ngờ gì là chương trình lớn nhất từng đạt được tại Trung Quốc, Return of the Pearl Princess vẫn giữ số lượng xem cao nhất trong lịch sử truyền hình Trung Quốc. Điều quan trọng, đây là lần đầu tiên TV thấy một bộ phim hài Trung Quốc thực sự gây cười. Chương trình này rất hoành tráng, nó đã đẩy ba nữ chính: Vicki Zhao, Ruby Lin và nữ diễn viên được trả lương cao nhất của Trung Quốc Phạm Băng Băng đến một cuộc đời của ngôi sao băng. Đồng thời, nó làm cho nghề diễn xuất ở đại lục trở nên quyến rũ (trước đây chỉ có các diễn viên Đài Loan và Hồng Kông được coi là tuyệt vời) và khiến các ứng dụng cho bộ phim truyền hình hàng đầu của đất nước bùng nổ khi các cô gái theo đuổi giấc mơ 'công chúa' của họ.
Nhân vật chính trung tâm của chương trình, Little Swallow (Vicki Zhao), là một người hâm mộ một chút, nếu không muốn nói là hoàn toàn vô lý. Thông minh và ngây thơ, Little Swallow hiếu động trở thành công chúa một cách tình cờ (thật phức tạp..) và liên tục khiến bản thân và phi hành đoàn hoàng gia của mình (bao gồm một hoàng tử và một vài phi tần) gặp rắc rối. Rắc rối lớn - chẳng hạn như phản quốc. Nhưng trong thế giới của chiếc váy lạ mắt của hoàng gia, việc đưa một phi tần người Mông Cổ ra khỏi Tử Cấm Thành cho người yêu thời thơ ấu của cô có thể chỉ là một tội ác có thể tha thứ - trên TV.
Vườn sao băng (2001)
Phương Tây gần nhất tương đương với vở opera xà phòng sân trường cổ điển này với một bài hát chủ đề hấp dẫn (xem video dưới đây) có lẽ được lưu bởi Bell. Một kẻ bắt nạt ở trường trung học (người tình cờ là người mẫu ngoài đời thực) và đồng bọn của anh ta chọn một bạn nữ xinh đẹp nhưng cứng đầu, do ca sĩ nổi tiếng Đài Loan Barbie Shu thủ vai, nhưng hai người cuối cùng lại phải lòng cô.
Đó là một câu chuyện mà người phụ nữ hàng đầu 'giản dị' thực sự xinh đẹp - một câu chuyện về niềm tự hào và tình yêu tuổi teen bất đắc dĩ. Slapstick theo phong cách manga và những câu thoại ngô nghê biến đây thành bộ phim truyền hình 'thần tượng' kinh điển từ Đài Loan, và sự cuồng nhiệt của nhóm nhạc nam đã phát triển quá mức khi bốn 'kẻ bắt nạt' từ chương trình tiếp tục thành lập ban nhạc pop F4 và phát hành một vài album nhạc pop. Vườn sao băng sẽ sưởi ấm những con sò trong tim bạn khi bạn nhớ một giao dịch nắm tay lớn như thế nào và cảm giác trẻ trung như thế nào.
Đấu tranh (2007)
Nhiều thế hệ sau thập niên 80 đã chứng kiến cuộc đấu tranh của chính họ trong một trong những nhân vật của chương trình này. Tập trung vào một nhóm thanh niên Bắc Kinh lớn lên ở thủ đô trong một quá trình chuyển đổi giữa thế giới xã hội chủ nghĩa và tư bản, sự nhầm lẫn của họ, cùng với thực tế khắc nghiệt của hậu đại học, cuộc sống mang đến nhiều cuộc đấu tranh. Câu chuyện về xã hội hiện đại, đặc quyền và bản sắc của Trung Quốc, về sự táo bạo và tự thương hại, Đấu tranh xem xét liệu thế giới có thực sự là bạn hay không khi không có gì thực sự công bằng cả.
Đấu tranh (2007) © Công ty TNHH Đầu tư Điện ảnh và Truyền hình Bắc Kinh Xinbaoyuan
Truyền thuyết về Zhen Huân (2011)
Điều gì xảy ra khi một người đàn ông mạnh mẽ có hàng ngàn người yêu? Chà, điều đó hơi khó xảy ra, chắc chắn? Không, không phải khi chúng ta thêm cụm từ 'hoàng đế của Trung Quốc' và 'bị nhốt trong một hậu cung được gọi là Tử Cấm Thành' vào hỗn hợp.
Truyền thuyết về Zhen Huân © Trung tâm nghệ thuật truyền hình Bắc Kinh
Truyền thuyết về Zhen Huân là một bộ phim lịch sử kể về Zhen Huân, 17 tuổi, một thường dân được chọn cho một cuộc sống trong cung điện. Cô được đặt qua những bước chân của mình bởi thế giới đầy ẩn ý, độc ác và lạc hậu của các phi tần, nữ hầu tòa và hoàng hậu. Những vụ giết người không phải là hiếm khi xảy ra khi hàng ngàn phụ nữ ganh đua với cùng một người đàn ông - sau khi Zhen bị sảy thai, cô ta cứng rắn và biến thành một nhân vật phản diện tàn nhẫn, chiến đấu vì tình cảm của hoàng đế và cuối cùng anh ta thao túng anh ta để trở thành hoàng hậu.
