Hàng năm, các tiêu đề về cái chết của Venice trong tay du lịch sẽ mọc lên như nấm trên nhiều ấn phẩm khác nhau. Chúng ta có thể cứu Venice không? họ hỏi, mô tả các trung tâm mua sắm của Disney Disney, những người dân địa phương thất vọng, hệ thống waterbus bị tắc nghẽn, khủng hoảng cạn kiệt và các tàu du lịch khổng lồ phá hủy hệ sinh thái đầm phá. Đó là một cơn ác mộng hậu hiện đại ở một vùng nước mơ mộng thời trung cổ.
Những chiếc xe buýt bị tắc nghẽn trong mùa cao điểm Ảnh lịch sự của tác giả
Phải, Venice đang hấp hối. Thành phố ngày nay tràn ngập du lịch với quy mô không thể tưởng tượng được chỉ ba mươi năm trước. Con số rất lớn - một thành phố chỉ còn lại 54.000 cư dân, chưa bằng một nửa dân số của ba thập kỷ trước và gần một phần ba so với năm 1950. Mọi người đang bị đẩy ra ngoài với tốc độ đáng báo động. Venice luôn có nhiều du khách, nhưng nó chưa bao giờ có con số như thế này - 2 triệu người mỗi năm, với một nửa trong số họ ở lại chỉ một ngày. Loại hình du lịch dễ đi này tập trung vào các nhóm du lịch và tàu du lịch là một phần của bước ngoặt gần đây trong văn hóa du lịch đã gây sốc cho thành phố.
Treo đồ giặt trong một khu phố yên tĩnh hơn của Venice Ảnh của tác giả
Nhưng khi tôi yêu Venice, đây không phải là thành phố mà tôi thấy. Venice tôi yêu có một kiểu tự trị tuyệt đẹp. Có những cửa hàng nhỏ vô nghĩa chật chội giống như tủ quần áo của những người yêu thích đồ cổ. Có những buổi hòa nhạc DIY được tổ chức trong căn hộ của sinh viên và không gian xã hội. Có những cửa hàng tiết kiệm từ thiện được tổ chức kém do bà ngoại điều hành. Tôi uống trong các quán bar nơi họ rót đồ uống với sự thờ ơ với khuôn mặt nghiêm nghị và lang thang trong các studio lộn xộn, nơi các nghệ sĩ hàng xóm cố gắng bán tranh của họ. Đây là những nơi cực kỳ không quan tâm đến việc tự đóng gói thành những trải nghiệm tiêu thụ gọn gàng. Họ tràn ngập cuộc sống và tính cách.
Gian hàng lưu niệm Kitschy gần San Marco 4nitsirk / Flickr
Đây là một khuôn mặt mà Venice sẽ không bao giờ thể hiện với những người không thực sự dành thời gian ở đây. Những người ở đây trong một ngày muốn một cái gì đó nhanh chóng, dễ dàng và rẻ tiền. Các cửa hàng đang mọc lên khắp nơi trong thị trấn bán một số thứ rẻ tiền, như gelato, quần áo hợp thời trang, đồ trang sức sản xuất hàng loạt hoặc thực phẩm mang đi. Chỉ cần nhìn vào thùng rác tràn vào cuối ngày và bạn sẽ có cảm giác về lượng rác thải vứt đi đáng kinh ngạc mà du khách cày qua. Chai nhựa, hộp takeaway, ly kem - mảnh vụn của thức ăn nhanh và văn hóa tức thời.
Loại du lịch xảy ra ngày nay là một phần của căn bệnh của chủ nghĩa tư bản toàn cầu hóa. Nó hứa hẹn sẽ làm cho mọi thứ nhanh hơn, dễ dàng hơn và rẻ hơn, nhưng cuối cùng lại làm mờ đi những gì xác thực và miễn phí, như những cửa hàng vô nghĩa mà tôi yêu thích. Nó thu lợi nhuận hàng ngày, người dân địa phương và làm giàu cho các tập đoàn lớn với tầm quốc tế. Tác dụng của nó được cảm nhận ở mọi nơi. Các triệu chứng có thể khác nhau ở đây và ở đó, nhưng phiền não tiềm ẩn là như nhau và không có nghĩa là nó bị giới hạn trong các kênh đào Venetian quyến rũ của chúng tôi.
Tràn đầy thùng rác ở Venice ter-burg / Flickr
Nó chạm vào Barcelona, nơi mà giá thuê đang vượt khỏi tầm kiểm soát và khiến cư dân mất phương hướng. Nó đã đến được thành phố Strasbourg, nơi mà các nhà đầu tư nước ngoài giàu có sẽ mua lại các gia đình từ các gia đình địa phương để chuyển đổi thành khách sạn, đẩy người Ma rốc ra khỏi trung tâm lịch sử. Danh sách của chúng tôi biểu đồ một số trường hợp ngoại lệ tuyệt đẹp cho quy tắc. Nó nuốt chửng các thành phố lớn của Trung Quốc như Thượng Hải và Bắc Kinh, nơi các dự án do nhà nước tài trợ sẽ quét sạch toàn bộ khu phố qua đêm để ủng hộ các trung tâm mua sắm và các quận hiện đại, hợp thời trang. Nó đã biến đổi Istanbul, nơi các cuộc biểu tình phản đối phiên bản Thổ Nhĩ Kỳ năm 1960 của Thổ Nhĩ Kỳ - đổi mới đô thị theo phong cách Mỹ đã đến đầu năm 2014, gây ra một cuộc đàn áp tàn bạo của chính phủ. Nó thậm chí còn tàn phá thành phố New York, nơi mà sự hiền lành trong những thập kỷ qua đã biến thành phố nổi loạn phản văn hóa thành một thành phố của các chuỗi công ty, nhà hàng cao cấp và cửa hàng đắt tiền - sân chơi của khách du lịch sang trọng.
Bây giờ, không giống như tất cả các thành phố chết khác, Venice, một thành phố nhận được rất nhiều sự công khai về cái chết. Thương hiệu của nó là về cái chết lãng mạn. Cứu Venice từ lâu đã là một tiếng kêu thú vị không chỉ đối với người dân địa phương có nguy cơ mất nhà cửa và doanh nghiệp, mà còn cho một bộ quốc tế sang trọng. Chỉ cần kiểm tra những quả bóng cà vạt đen do tổ chức Anh-Mỹ nắm giữ theo nghĩa đen có tên là Save Save Venice. Không phải ai cũng có thể yêu thích Quảng trường Thời đại của những người hối hả và các chương trình nhìn trộm, nhưng thật dễ dàng để yêu Venice lãng mạn. Các cuộc thảo luận về những vấn đề này luôn kết thúc với một số phiên bản của lời kêu gọi hành động, nói rằng chúng ta nên làm gì đó vì Venice là một phần của sự coi thường văn hóa của chúng ta.
Kết quả thật đáng kinh ngạc. Dường như cho dù có bao nhiêu người nổi tiếng mặc áo choàng bóng để cứu Venice, bất kể loại mối đe dọa nào được UNESCO san bằng và bi thảm nhất, cho dù có bao nhiêu năm tổ chức và phản đối người Venice vẫn theo kịp, thì hầu như không có tiếng nấc vận hành cỗ máy được bôi dầu tốt này, tiếp tục gửi những tàu du lịch khổng lồ đó và ép mọi người ra khỏi nhà. Nó tiếp tục hút tuỷ của thành phố.
Đám đông và tàu du lịch trên kênh phía trước Ảnh lịch sự của tác giả
Mặc dù Venice cuối cùng đã không có được điều đó tồi tệ. Người dân địa phương có thể bị đuổi ra ngoài, giống như mọi nơi khác, nhưng ít nhất các tòa nhà vẫn còn, những tòa nhà tuyệt đẹp, đổ nát, hàng thế kỷ cân bằng trên các phi công bằng gỗ được đưa xuống sàn đầm phá. Mặt khác, có lẽ họ là lý do tại sao các cuộc xâm lược của ngành công nghiệp hủy diệt này dường như không thể chịu đựng được ở đây. Họ nhìn xuống chúng tôi, mất trí nhớ của chúng tôi, về sự dư thừa và lãng phí vô tâm của chúng tôi, tại mức tiêu thụ của chúng tôi. Họ ở lại và trách móc chúng tôi.
