Chúng tôi ghi nhận mười trong số các nhà văn có ảnh hưởng và có ảnh hưởng nhất của Israel, những người đã tạo được tên tuổi cho cả quốc gia và quốc tế.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Etgar Keret là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của Israel. Những truyện ngắn và kịch bản kỳ quặc của ông lần đầu tiên thu hút sự chú ý vào năm 1994. Những câu chuyện buồn cười và đôi khi ấm áp của Keret dường như làm say đắm mọi loại người đọc, và dịch đẹp mắt sang tiểu thuyết đồ họa và thậm chí cả màn bạc. Bản thu âm của anh ấy đã nói lên điều đó: một bộ phim điện ảnh Vòng tay: Câu chuyện tình yêu được thực hiện dựa trên truyện ngắn Những người cắm trại hạnh phúc của Kneller. Năm 2006, anh được công nhận là một nghệ sĩ xuất sắc từ Tổ chức Xuất sắc Văn hóa Israel và vợ anh đã giành được giải thưởng Camera d'O tại liên hoan phim Cannes 2007 cho bộ phim Jellyfish của họ. Những mảnh ghép thông minh của Keret nói lên sự thật ảm đạm của chiến tranh cả quá khứ và hiện tại, khi cha mẹ anh sống sót sau thảm sát Holocaust và anh sống và lớn lên với cảm giác như không bao giờ kết thúc chiến tranh ở Israel.
Tiếng Tây Ban Nha CC BY 3.0
A-mốt Oz
Những cuốn sách của nhà văn nổi tiếng đã trở thành đại diện cho văn hóa viết tuyệt vời ở Israel. Tác phẩm văn học nổi tiếng nhất của Amos Oz, A Tale of Love and Darkness, đã được dịch ra 28 thứ tiếng, bán được hơn một triệu bản trên toàn thế giới và đã được Natalie Portman của Israel dựng thành phim. Cuốn tiểu thuyết My Michael của ông, vẽ một bức tranh tuyệt đẹp về Jerusalem của những năm 1950 và được đặt tên trong số 100 tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20. Với giọng nói khiêu khích và lý tưởng cánh tả, Oz phải đối mặt với vẻ đẹp, nỗi đau, sự căng thẳng và sự thật của cuộc sống ở Israel.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Cô là người Israel gốc Israel đầu tiên xuất bản một cuốn truyện ngắn bằng tiếng Do Thái. Bạn có thể chưa nghe nói về cô ấy, nhưng bạn sẽ sớm thôi. Cuốn sách truyện ngắn của Dalia Betolin-Sherman, How The World Became White rất sống động vì nó rất quan trọng, cho phép người đọc một cái nhìn thoáng qua về một cuộc sống đồng hóa, căng thẳng gia đình và chủng tộc. Betolin-Sherman có bằng cấp về công tác xã hội và viết sáng tạo, học tập theo Etgar Keret đã đề cập ở trên. Bài viết và giọng nói độc đáo của cô mở ra một cánh cửa đến thế giới chưa được khai thác trước đây về văn bản của những người nhập cư Israel hiện đại.
Wikicommons
Meir Shalev
Tám tiểu thuyết, sáu phi hư cấu, 13 tiểu thuyết thiếu nhi và một cột thường xuyên trong Yediot Ahronot. Nếu điều này không gây ấn tượng với bạn, có lẽ Giải thưởng Brenner của anh ấy sẽ. Những câu chuyện của Meir Shalev liên quan đến tình yêu, những ông bà ám ảnh, những khởi đầu mới, và nhiều hơn nữa. Tiểu thuyết sâu sắc của Shalev gắn liền với chính trị của Israel hiện đại và truyền thống và cuộc sống của Palestine trước năm 1948. Các tác phẩm của ông không chỉ là những bài đọc quan trọng, mà là một tài sản cho văn hóa văn học của Israel.
Ruth Almog
Thành tựu của Ruth Almog là quá nhiều để liệt kê. Tác phẩm văn học của cô có số lượng lớn và phổ biến. Tiểu thuyết của Almog mô tả những ký ức ấm áp về thời thơ ấu của cô lớn lên ở Petah Tikvah. Tất cả các tác phẩm của cô đều được đón nhận, nhưng chính những tác phẩm đầu tiên của cô giúp bất kỳ độc giả thời hiện đại nào hiểu được cuộc sống trong Petah Tikvah trước năm 1948. Sở trường của cô về cách kể chuyện bằng hình ảnh và ngôn ngữ thông minh mang lại cho cô danh tiếng chính đáng như một trong những nhà văn nữ nổi tiếng nhất của Israel.
Assaf Gavron
Gavron là tác giả của bốn cuốn tiểu thuyết giành giải thưởng cũng như một tập truyện ngắn. Không chỉ là một nhà văn, Assaf Gavron còn là một nhạc sĩ nhạc rock và một người sáng tạo trò chơi video. Ông đã dịch những thứ như JD Salinger và Jonathan Safran Foer sang tiếng Do Thái. Điều phù hợp là các tác phẩm của Gavron đi lạc khỏi những gì hầu hết văn học Israel là: nghiêm túc, cân nhắc, thường tỉnh táo. Ông thuộc thế hệ nhà văn mới của Israel: thế hệ Keret. Các tác phẩm của Gavron mang đến cho độc giả những bộ phim hài, châm biếm và những khía cạnh không thể nhầm lẫn của chính trị Israel theo mô hình tiểu thuyết cổ điển của Israel, nhưng với một khuynh hướng.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
