Nam Phi thời hậu Apartheid khác xa với "quốc gia cầu vồng" không tưởng được hình dung bởi Desmond Tutu và Nelson Mandela. Một trong những quốc gia thịnh vượng nhất của châu Phi, đất nước này vẫn còn gặp nhiều vấn đề xã hội tàn khốc. Các nhà văn Nam Phi đã giải quyết những vấn đề này theo nhiều cách khác nhau, và nhìn lại di sản nguy hiểm của apartheid vẫn còn ám ảnh đất nước.
JM Coetzee © Mariusz Kubik / WikiCommons
Coetzee
Người chiến thắng giải thưởng Nobel năm 2003 John M. Coetzee là nhà văn nổi tiếng quốc tế nhất Nam Phi đã sản xuất, và một giọng nói thực sự độc đáo và hấp dẫn. Giải quyết các vấn đề liên quan đến chính trị như chủng tộc và giai cấp trong văn xuôi kinh tế và khó khăn, ông thường có tính thử nghiệm cao trong cách tiếp cận của mình. Tác phẩm của ông thường có một địa hình rời rạc, trong đó những chấn thương của đất nước và các nhân vật được phóng đại và mang tính biểu tượng - hiệu ứng của một xã hội bị phá vỡ phản ánh chính nó trong những rạn nứt tâm lý của chính các nhân vật. Điều này được đưa ra cực kỳ trong việc chờ đợi người Barbari vượt ra ngoài câu chuyện để tưởng tượng ra một không gian khái niệm phi thực tế, không cụ thể và vượt thời gian, trong đó Coetzee có thể khám phá các vấn đề về quyền sở hữu, bạo lực và ý tưởng về một nền văn minh không bị rối tung vấn đề của đất nước.
Lewis Nkosi
Được biết đến với tính cách thích ăn chơi, Lewis Nkosi chỉ viết ba tiểu thuyết và hai vở kịch nhưng đã được so sánh với Albert Camus và được ca ngợi vì phong cách phân tích và ngụ ngôn. Viết cho tạp chí DRUM khi còn là một chàng trai trẻ, Nkosi là một phần của một nhóm nhạc trẻ, sôi nổi và say mê nhạc jazz, người đã tự tin và tự hào về chủng tộc của mình và sử dụng nó như một công cụ cho hoạt động xã hội. Mating Birds, cuốn tiểu thuyết đầu tay năm 1986 của ông là một cái nhìn mơ hồ về hãm hiếp, tình yêu, sự quyến rũ và những đường nét mỏng manh chia rẽ họ.
Zakes Mda
Nhiều người đã bình luận về sự chênh lệch giữa Coetzee và Zakes Mda được hoan nghênh không kém - Thời báo New York 'Rob Nixon viết rằng họ' có thể viết về các quốc gia khác nhau '. Phong cách của Mda xoay quanh chủ yếu những ảnh hưởng bên ngoài và toàn cảnh và Dickensian trong các mô tả về xã hội. Một người du mục toàn cầu, anh sinh ra ở Nam Phi, lớn lên ở Lesoto, sống ở Mỹ và trở về quê hương. Tác phẩm của ông thảo luận về mối quan tâm hậu thuộc địa của danh tính bị rạn nứt và khái niệm của người ngoài. Ông đã được ca ngợi vì sự khởi sắc hài hước của mình mang lại sự sống và năng lượng cho các vấn đề khó khăn.
Nadine Gordimer
Nadine Gordimer rất sung mãn là một người Nam Phi da trắng khác với giải thưởng Nobel năm 1991. Cô là một nhà vận động chống phân biệt chủng tộc và cũng đã đứng lên chống lại sự kiểm duyệt - điều mà cô đã trải nghiệm trực tiếp với một số tiểu thuyết bị cấm trong những năm xa cách. Hoạt động thể hiện rõ trong văn bản của cô ấy, giải quyết các khía cạnh chính trị và lịch sử, nhưng với sự tinh tế và hiểu biết đôi khi bị mất khi viết về các vấn đề chủng tộc. Phong cách của cô ấy là anh hùng ca cả về phạm vi và giai điệu, và mang ơn rất nhiều đối với các bậc thầy như Chekhov và Dostoevsky.
Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach là một nhà văn da trắng thậm chí còn bị lôi kéo vào sự tổn thương của apartheid hơn Gordimer. Bị đày đến Pháp sau cuộc hôn nhân hỗn hợp, ông thành lập nhóm kháng chiến Okhela. Trong một phong cách nội tạng và trực tiếp, công việc của ông khám phá vị trí của bản sắc trắng ở Nam Phi. Anh ta sử dụng cuốn tự truyện thường xuyên - trong The True Confession of a Albino Terrorist, anh ta viết về hệ thống nhà tù và kinh nghiệm bị giam giữ dựa trên bảy năm anh ta bị giam cầm vì tội phản quốc cao. Cũng là một nhà thơ và nghệ sĩ thị giác, Breytenbach xuất bản sách bằng cả tiếng Anh và tiếng Nam Phi.
Trưởng Bessie
Sinh ra ở Nam Phi nhưng dành phần lớn cuộc đời ở Botswana, Bessie Head lớn lên trong cuộc xung đột chủng tộc dày đặc khi là con gái của một người Nam Phi da trắng giàu có và người hầu đen. Tuy nhiên, tác phẩm của cô tránh được các chủ đề gây tranh cãi và 'rõ ràng' cho các nhà văn Nam Phi, chủ yếu chống lại các thông điệp chính trị và cốt truyện. Thay vào đó, cô đưa ra tiếng nói cho những người khiêm tốn, miêu tả cuộc sống nông thôn châu Phi hàng ngày trong những màu sắc đơn giản và trung thực. Một mối bận tâm khác của oeuvre của cô là tôn giáo và tâm linh mà cô khám phá từ nhiều góc độ.
Njabulo Ndebele
Học thuật và tác giả, Njabulo Ndebele đã giành giải thưởng Noma, giải thưởng văn học uy tín nhất châu Phi, năm 1984. Tiểu thuyết của ông khám phá những cách thức để quốc gia hậu chia rẽ bị tổn thương tìm kiếm tự do ngôn luận, trên cả cấp độ cá nhân và chính trị, thông qua những câu chuyện về những người dân thường sống ở các thị trấn nghèo khó của Cape Town. Bài viết phê phán của ông bao gồm các chủ đề như cách đọc tích cực của ông về sự giả vờ hòa giải mà ông thấy, không phải là đạo đức giả mà là một cơ chế đối phó tự nhiên và cách 'mua thời gian'.
Andre Brink
Andre Brink là một nhà văn da trắng, giống như Mda và Lewis, đặc biệt thẳng thắn trong việc lên án những người kế vị của ông Nelson Mandela ở ANC. Công việc của ông không có cú đấm nào trong việc chỉ trích tình trạng hiện tại của xã hội Nam Phi. Một thành viên của phong trào văn học thập niên sáu mươi gây tranh cãi 'Tác phẩm của ông Sestigers' thảo luận về các chủ đề tình dục và tôn giáo với một sự cởi mở mà chính quyền cho là không phù hợp. Cuốn tiểu thuyết Kennis van die Aand của ông là cuốn sách tiếng Nam Phi đầu tiên bị cấm theo apartheid. Điều này thôi thúc anh bắt đầu viết bằng tiếng Anh, do đó tiếp cận khán giả quốc tế.
Achmat Dangor
Giải thưởng Booker lọt vào danh sách Bitter Fruit (2001), Achmat Dangor, giống như nhiều người cùng thời, đã bày tỏ nỗ lực của mình để viết như bị thúc đẩy bởi những bất công xã hội. Lấy cảm hứng từ sự đa dạng của Salman Rushdie và James Joyce, cuốn tiểu thuyết quan trọng khác của ông Kafka's Curse đã khéo léo sử dụng một âm điệu của những giọng nói khác nhau. Một tường thuật giọng nói đơn giản đơn giản sẽ không đủ phức tạp để truyền đạt những gì anh ta thấy là một "quốc gia tâm thần phân liệt" vô cùng đa dạng và mơ hồ.
