Bạn đã gọi ông già Noel là gì khi bạn lớn lên?
Nếu bạn đến từ Vương quốc Anh, đó có lẽ là Cha Giáng sinh. Nếu bạn là người Pháp, Père Noël sẽ điền vào kho của bạn.
Bản đồ này cho thấy sự khác biệt hấp dẫn giữa các ngôn ngữ châu Âu khác nhau, thông qua tên của người tặng quà Giáng sinh.
Bản đồ những người tặng quà Giáng sinh trên khắp châu Âu © Jakub Marian
Các phiên bản Giáng sinh của Cha, Cha và Ông ngoại là phổ biến, cũng như 'Người đàn ông Giáng sinh', 'Đứa trẻ Chúa Kitô' và các biến thể khác của Chúa Giêsu Kitô.
Mỗi quốc gia châu Âu đều có một phiên bản của tên và thật thú vị khi xem các ngôn ngữ khác nhau thay đổi chúng như thế nào.
Bản đồ cũng cho thấy những người tặng quà khác nhau mà các quốc gia có. Ví dụ, văn hóa dân gian Ý có nhân vật La Befana, một phù thủy mang quà cho trẻ em vào ngày 5 tháng 1.
Bạn gọi tên ông già Noel là gì? © rawpixel.com / Bapt
Cô ấy giống với ông già Noel ở chỗ cô ấy lấp đầy tất của trẻ em bằng những món quà nhỏ và đồ ngọt nếu chúng cư xử tốt, hoặc mang theo than hoặc kẹo màu tối nếu chúng không có.
Câu chuyện của cô nói rằng cô đã cho ba người đàn ông khôn ngoan ngủ đêm khi họ đang đi du lịch để nhìn thấy em bé Jesus và dừng lại để hỏi cô đường. Cô là quản gia giỏi nhất trong làng của mình, do đó, hiệp hội chổi và phù thủy của cô.
Họ hỏi cô có muốn tham gia cùng họ để gặp Jesus không, nhưng cô nói cô quá bận rộn. Sau đó, cô tràn đầy hối tiếc và thay đổi suy nghĩ, nhưng không thể tìm thấy ba người đàn ông khôn ngoan để tham gia cùng họ. Truyền thuyết nói rằng cô ấy đang tìm kiếm em bé Jesus cho đến ngày nay.
Bản đồ được thực hiện bởi nhà ngôn ngữ học và người vẽ bản đồ người Séc Jakub Marian.
Bạn đã giải quyết danh sách mong muốn Giáng sinh của bạn cho ai?
